斷袖的讀音 斷袖的意思

基本解釋

1.亦作"斷褏"。 2.截斷衣袖。指男性之間的同性戀。典出《漢書．佞幸傳．董賢》:"﹝董賢﹞為人美麗自喜﹐哀帝望見﹐說其儀貌……賢寵愛日甚﹐為駙馬都尉侍中﹐出則參乘﹐入御左右﹐旬月間賞賜參巨萬﹐貴震朝廷。常與上臥起。嘗晝寢﹐偏藉上褏﹐上欲起﹐賢未覺﹐不欲動賢﹐乃斷褏而起。其恩愛至此。"漢荀悅《漢紀．哀帝紀下》褏作"袖"。

辭典解釋

斷袖  duàn xiù   ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ  

漢哀帝不忍驚醒男寵董賢，遂斷袖而起。典出《漢書．卷九三．佞幸傳．董賢傳》。比喻男同性戀的親密關系。
《南史．卷五一．梁宗室傳上．長沙宣武王懿傳》：「韶昔為幼童，庾信愛之，有斷袖之歡，衣食所資，皆信所給。」

英語 homosexual, see 斷袖之癖|斷袖之癖[duan4 xiu4 zhi1 pi3]

德語 homosexuell

斷袖

斷袖是古人對男性之間的同性戀的代稱，或者說“隱語” 。 亦作"斷褏（xiù）"。“斷袖”來源于西漢，主人公為漢哀帝與御史董恭之子董賢。