東洋的讀音東洋的意思

東洋東洋在漢語中主要表示“日本“。字面上的意思是東面的海洋。除了代表日本以外，在日語中還代表東亞地區。近代出現的“東洋”可能源自日本。日本發明該詞主要是用來翻譯英文的“Orient”（意為東方），其意義與“西洋”相對，指包括東北亞，東南亞等在內的東方地區。日本也稱東洋、扶桑、東瀛等。日語中“日本”一詞有多種讀法，日本民眾一般將這個詞讀作“にっぽん”（?Nippon）或“にほん”（?Nihon）而直至20世紀日本政府仍然沒有規定日本這個詞的標準讀音；因此兩種讀法并存。由于日本地處中國東面的海洋上，故中文使用上又稱其為“東瀛”或“東洋”。

dōng 東
yáng 洋

“東洋”的讀音

拼音讀音：: [dōng yáng]
漢字注音：: ㄉㄨㄥㄧㄤˊ
簡繁字形：: 東洋
是否常用：: 是

“東洋”的意思

基本解釋

東洋 Dōngyáng

[Japan] 指日本國。如:東洋布;東洋表

辭典解釋

東洋 dōng yáng ㄉㄨㄥㄧㄤˊ

亞洲東部的海洋。

反義詞

西洋

自清代以來至抗戰時期，常稱日本為東洋。
《文明小史》第二六回：「我已替你想出一條路，莫如逃到東洋，那里有我幾個熟人，你去投奔他，自然妥當的。」
如：「東洋貨」、「東洋人」。也稱為「東瀛」。

泛指大海。
元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「只疑是銀河落九天，淵泉云外懸，入東洋不離此徑穿。」
元．李好古《張生煮海．第三折》：「雖然大海號東洋，休謙讓，他則待招選你做東床。」

英語 Japan (old)?, East Asian countries

德語 Japan (S, Geo)?

法語 Japon (arch.)?, pays d'Asie orientale

網絡解釋

東洋

東洋在漢語中主要表示“日本“。字面上的意思是東面的海洋。除了代表日本以外，在日語中還代表東亞地區。近代出現的“東洋”可能源自日本。
日本發明該詞主要是用來翻譯英文的“Orient”（意為東方），其意義與“西洋”相對，指包括東北亞，東南亞等在內的東方地區。日本也稱東洋、扶桑、東瀛等。日語中“日本”一詞有多種讀法，日本民眾一般將這個詞讀作“にっぽん”（?Nippon）或“にほん”（?Nihon）而直至20世紀日本政府仍然沒有規定日本這個詞的標準讀音；因此兩種讀法并存。由于日本地處中國東面的海洋上，故中文使用上又稱其為“東瀛”或“東洋”。

“東洋”的單字解釋

【東】：1.方位名。日出的一方。與“西”相對。《書經?禹貢》：“南至于華陰，東至于底柱。”2.主人。由於古時主位在東，客位在西，所以稱主人為“東”：“房東”﹑“店東”。唐?杜甫《偪仄行贈畢曜詩》：“東家蹇驢許借我，泥滑不敢騎朝天。”3.請客出錢的人：“今天我作東，請大家吃飯。”4.姓。如元代有東良會。

東字的詳細解釋

【洋】：1.盛大；豐富：洋溢。2.地球表面上被水覆蓋的廣大地方，約占地球面積的十分之七，分成四個部分，即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。3.指外國；外國的：留洋。洋人。洋貨。4.現代化的（區別于“土”）：洋辦法。土洋結合。打扮得挺洋。5.洋錢；銀圓：大洋。小洋。罰洋一百元。6.姓。

洋字的詳細解釋

“東洋”的相關詞語

海洋太平洋西洋洋溢大洋印度洋大西洋東洋遠洋喜氣洋洋南洋洋車懶洋洋汪洋洋房洋服出洋洋鬼子大洋洲北洋軍閥

* 東洋的讀音是：dōng yáng，東洋的意思：東洋東洋在漢語中主要表示“日本“。字面上的意思是東面的海洋。除了代表日本以外，在日語中還代表東亞地區。近代出現的“東洋”可能源自日本。日本發明該詞主要是用來翻譯英文的“Orient”（意為東方），其意義與“西洋”相對，指包括東北亞，東南亞等在內的東方地區。日本也稱東洋、扶桑、東瀛等。日語中“日本”一詞有多種讀法，日本民眾一般將這個詞讀作“にっぽん”（?Nippon）或“にほん”（?Nihon）而直至20世紀日本政府仍然沒有規定日本這個詞的標準讀音；因此兩種讀法并存。由于日本地處中國東面的海洋上，故中文使用上又稱其為“東瀛”或“東洋”。

東洋的讀音東洋的意思