楓橋夜泊的讀音 楓橋夜泊的意思
楓橋夜泊 （唐代張繼詩作）《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂后，張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來，是寫愁的代表作。全詩句句形象鮮明，可感可畫，句與句之間邏輯關系又非常清晰合理，內容曉暢易解。不僅中國歷代各種唐詩選本選入此詩，連亞洲一些國家的小學教科書也收錄此詩。
- 楓
- 橋
- 夜
- 泊
“楓橋夜泊”的讀音
- 拼音讀音：
- [fēng qiáo yè bó]
- 漢字注音：
- ㄈㄥ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄅㄛˊ
- 簡繁字形：
- 楓橋夜泊
- 是否常用：
- 否
“楓橋夜泊”的意思
基本解釋
基本解釋
詩篇名。唐代張繼作。楓橋，在今江蘇蘇州楓橋鎮。全文為：“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”寫江南水鄉的秋夜風景和旅人的客愁，意境幽美清遠，是歷來被人傳誦的名篇。辭典解釋
楓橋夜泊 fēng qiáo yè bó ㄈㄥ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄅㄛˊ 詩名。唐張繼所作。七言絕句。
全詩為：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。」
網絡解釋
楓橋夜泊 （唐代張繼詩作）
《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂后，張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來，是寫愁的代表作。全詩句句形象鮮明，可感可畫，句與句之間邏輯關系又非常清晰合理，內容曉暢易解。不僅中國歷代各種唐詩選本選入此詩，連亞洲一些國家的小學教科書也收錄此詩。
“楓橋夜泊”的單字解釋
【楓】：1.楓樹，也叫楓香樹。落葉大喬木。葉互生，掌狀，秋季顏色變成艷紅，故又名紅葉。果球形。樹干含供藥用的樹脂。2.槭屬植物也俗稱楓。
【夜】：1.從天黑到天亮的一段時間（跟“日”、“晝”相對）：夜晚。夜班。白天黑夜。冬天晝短夜長。2.用于計算夜：三天三夜。每日每夜。3.姓。
【泊】：[bó]1.船靠岸；停船：停泊。船泊港外。2.停留：漂泊。3.停放（車輛）：泊車。4.姓。5.恬靜：淡泊。[pō]湖（多用于湖名）：湖泊。梁山泊（在今山東）。羅布泊（在新疆）。血泊。
“楓橋夜泊”的相關詞語
“楓橋夜泊”造句
汪榕培教授的英譯“楓橋夜泊”因其對“傳神達意”理論的實踐而別具一格，獨樹一幟。
汪譯“楓橋夜泊”就達意而言，是以原作藝術意境為準繩的，注重對意象深層含義的把握以及對原作精神的總體審度。
只要你，你們聆聽一下這大自然的杰作，就足足抵消得楓橋夜泊的詩意！
身后是最大的刻有楓橋夜泊詩句的碑文。
楓橋夜泊蘇州最著名的當屬楓橋。
* 楓橋夜泊的讀音是：fēng qiáo yè bó，楓橋夜泊的意思：楓橋夜泊 （唐代張繼詩作）《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂后，張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來，是寫愁的代表作。全詩句句形象鮮明，可感可畫，句與句之間邏輯關系又非常清晰合理，內容曉暢易解。不僅中國歷代各種唐詩選本選入此詩，連亞洲一些國家的小學教科書也收錄此詩。
基本解釋
詩篇名。唐代張繼作。楓橋，在今江蘇蘇州楓橋鎮。全文為：“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”寫江南水鄉的秋夜風景和旅人的客愁，意境幽美清遠，是歷來被人傳誦的名篇。辭典解釋
楓橋夜泊 fēng qiáo yè bó ㄈㄥ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄅㄛˊ詩名。唐張繼所作。七言絕句。
全詩為：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。」
楓橋夜泊 （唐代張繼詩作）
《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂后，張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受，勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象，有景有情有聲有色。此外，這首詩也將作者羈旅之思，家國之憂，以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來，是寫愁的代表作。全詩句句形象鮮明，可感可畫，句與句之間邏輯關系又非常清晰合理，內容曉暢易解。不僅中國歷代各種唐詩選本選入此詩，連亞洲一些國家的小學教科書也收錄此詩。【楓】：1.楓樹，也叫楓香樹。落葉大喬木。葉互生，掌狀，秋季顏色變成艷紅，故又名紅葉。果球形。樹干含供藥用的樹脂。2.槭屬植物也俗稱楓。
【夜】：1.從天黑到天亮的一段時間（跟“日”、“晝”相對）：夜晚。夜班。白天黑夜。冬天晝短夜長。2.用于計算夜：三天三夜。每日每夜。3.姓。
【泊】：[bó]1.船靠岸；停船：停泊。船泊港外。2.停留：漂泊。3.停放（車輛）：泊車。4.姓。5.恬靜：淡泊。[pō]湖（多用于湖名）：湖泊。梁山泊（在今山東）。羅布泊（在新疆）。血泊。
汪榕培教授的英譯“楓橋夜泊”因其對“傳神達意”理論的實踐而別具一格，獨樹一幟。
汪譯“楓橋夜泊”就達意而言，是以原作藝術意境為準繩的，注重對意象深層含義的把握以及對原作精神的總體審度。
只要你，你們聆聽一下這大自然的杰作，就足足抵消得楓橋夜泊的詩意！
身后是最大的刻有楓橋夜泊詩句的碑文。
楓橋夜泊蘇州最著名的當屬楓橋。