殺雞儆猴的讀音殺雞儆猴的意思

【解釋】殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。

“殺雞儆猴”的讀音

殺雞儆猴 shā jī jǐng hóu ㄕㄚㄐㄧㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ

比喻懲罰一個人以警告其他人。
如：「法官嚴厲處罰喝酒開車肇事的駕駛，以達到殺雞儆猴的效果。」

英語 lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom)?; to punish an individual as an example to others, pour encourager les autres

法語 (expr. idiom.)? tuer le poulet pour donner un avertissement au singe, tuer le faible pour effrayer le fort, faire un exemple

【解釋】殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。

【殺】：同“殺”。

【雞】：同“雞”。

【儆】：讓人自己覺悟而不犯過錯：儆戒。以儆效尤。

【猴】：1.哺乳動物，種類很多，外形略像人，身上有毛，多為灰色或褐色，有尾巴，行動靈活，好群居，口腔有儲存食物的頰囊，吃果實、野菜、鳥卵和昆蟲等。通稱猴子。2.乖巧；機靈（多指孩子）：這孩子多猴啊!3.像猴似的蹲著：他猴在臺階上嗑瓜子兒。4.姓。

* 殺雞儆猴的讀音是：shā jī jǐng hóu，殺雞儆猴的意思：【解釋】殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。