紅塵的讀音 紅塵的意思
紅塵 （漢語詞匯）紅塵常見名稱，紅塵在古代時的原意是指繁華的都市。出自東漢文學家、史學家班固《西都賦》的詩句。指的就是這個世間，紛紛攘攘的世俗生活。來源于過去的土路車馬過后揚起的塵土，借喻名利之路。
- 紅
- 塵
“紅塵”的讀音
- 拼音讀音：
- [hóng chén]
- 漢字注音：
- ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
- 簡繁字形：
- 紅塵
- 是否常用：
- 否
“紅塵”的意思
基本解釋
基本解釋
紅塵 hóngchén
(1) [the world of mortals]∶鬧市的飛塵,借指繁華的社會
紅塵百戲
(2) [human society]∶佛教指人世間
看破紅塵
辭典解釋
紅塵 hóng chén ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ 俗世、繁華熱鬧的地方。
南朝陳．徐陵〈洛陽道〉詩二首之一：「綠柳三春暗，紅塵百戲多。」
清．陳澧〈水龍吟．詞仙曾駐峰頭〉詞：「此夜三人對影，倚高寒紅塵全洗。」
近義詞
塵世反義詞
空門塵埃。
《文選．班固．西都賦》：「紅塵四合，煙云相連。」
唐．劉禹钖〈元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子〉詩：「紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。」
英語 the world of mortals (Buddhism)?, human society, worldly affairs
德語 irdisches Dasein; irdische Welt (S)?
法語 ce monde, la vie humaine
網絡解釋
紅塵 （漢語詞匯）
紅塵常見名稱，紅塵在古代時的原意是指繁華的都市。出自東漢文學家、史學家班固《西都賦》的詩句。指的就是這個世間，紛紛攘攘的世俗生活。來源于過去的土路車馬過后揚起的塵土，借喻名利之路。
“紅塵”的單字解釋
【紅】：[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包著的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。
【塵】：同“塵”。
“紅塵”的相關詞語
* 紅塵的讀音是：hóng chén，紅塵的意思：紅塵 （漢語詞匯）紅塵常見名稱，紅塵在古代時的原意是指繁華的都市。出自東漢文學家、史學家班固《西都賦》的詩句。指的就是這個世間，紛紛攘攘的世俗生活。來源于過去的土路車馬過后揚起的塵土，借喻名利之路。
基本解釋
紅塵 hóngchén
(1) [the world of mortals]∶鬧市的飛塵,借指繁華的社會
紅塵百戲
(2) [human society]∶佛教指人世間
看破紅塵
辭典解釋
紅塵 hóng chén ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ俗世、繁華熱鬧的地方。
南朝陳．徐陵〈洛陽道〉詩二首之一：「綠柳三春暗，紅塵百戲多。」
清．陳澧〈水龍吟．詞仙曾駐峰頭〉詞：「此夜三人對影，倚高寒紅塵全洗。」
近義詞
塵世反義詞
空門塵埃。
《文選．班固．西都賦》：「紅塵四合，煙云相連。」
唐．劉禹钖〈元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子〉詩：「紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。」
英語 the world of mortals (Buddhism)?, human society, worldly affairs
德語 irdisches Dasein; irdische Welt (S)?
法語 ce monde, la vie humaine
紅塵 （漢語詞匯）
紅塵常見名稱，紅塵在古代時的原意是指繁華的都市。出自東漢文學家、史學家班固《西都賦》的詩句。指的就是這個世間，紛紛攘攘的世俗生活。來源于過去的土路車馬過后揚起的塵土，借喻名利之路。【紅】：[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包著的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。
【塵】：同“塵”。