葉落歸根的讀音 葉落歸根的意思
- 葉
- 落
- 歸
- 根
“葉落歸根”的讀音
- 拼音讀音：
- [yè luò huī gēn]
- 漢字注音：
- ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ
- 簡繁字形：
- 葉落歸根
- 是否常用：
- 是
“葉落歸根”的意思
基本解釋
基本解釋
葉落歸根 yèluò-guīgēn
[what comes from the soil will return to the soil;falling leaves will return to the roots] 比喻不忘本源。多指客居他鄉的人最終總要回歸故土
葉落歸根,來時無口。——唐· 慧能《六祖大師法寶壇經·付屬品》
辭典解釋
葉落歸根 yè luò guī gēn ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ 樹葉凋落，仍落回根處。比喻事物最后終須返回本源。《景德傳燈錄．卷五．第三十三祖慧能大師》：「吾此形骸，歸必有所。眾曰：『師從此去，早晚卻回。』師曰：『葉落歸根，來時無口。』」《紅樓夢．第一○○回》：「兩家都是做官的，也是拿不定。或者那邊還調進來，即不然終有個葉落歸根。」也作「葉落糞本」。
比喻久居異鄉之人不忘本源，終究要返回家鄉。如：「他旅居海外多年，雖已功成名就，但他心中最企盼的還是葉落歸根。」也作「落葉歸根」。
英語 a falling leaf returns to the roots (idiom)?; everything has its ancestral home, In old age, an expatriate longs to return home.
法語 La feuille tombée retourne à la racine., Toute chose retourne à son point d'origine.
網絡解釋
【解釋】樹葉從樹根生發出來，凋落后最終還是回到樹根。比喻事物總有一定的歸宿。多指作客他鄉的人最終要回到本鄉。
【出處】宋·釋道原《景德傳燈錄》卷五：“葉落歸根，來時無口。”
【示例】樹高千丈，～，將來總得有個著落，不能不說說明白。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十二回
【近義詞】飲水思源
【反義詞】忘恩負義
【語法】連動式；作謂語、賓語、定語；比喻事物有一定的歸宿
“葉落歸根”的單字解釋
【葉】：1.植物的一部分。生於枝幹上，專營呼吸、蒸發等作用，部分植物的葉子則因變態而具有貯藏、保護或捕食的功能：“一棵植物大致可分為根、莖、葉三部分。”2.像葉片的東西：“肺葉”。3.世代、時期：“唐朝中葉”、“十五世紀末葉”。《詩經?商頌?長發》：“昔在中葉，有震且業。”4.書頁。同“頁”。《宋史?卷四三二?儒林傳二?何涉傳》：“一過目不復再讀，而終身不忘。人問書傳中事，必指卷第、冊葉所在，驗之果然。”《三國演義?第七十八回》：“全卷已被燒毀，只剩得一兩葉。”5.比喻輕飄如葉的東西。宋?蘇軾《赤壁賦》：“駕一葉之扁舟，舉匏尊以相屬。”6.量詞：（1）計算小船的單位：“一葉扁舟”。（2）計算書籍文件面數的單位。同“頁”：“三葉書”。7.姓。如清代有葉名琛。
【落】：[là]1.遺漏：這里落了兩個字，應該添上。2.把東西放在一個地方，忘記拿走：我忙著出來，把書落在家里了。3.因為跟不上而被丟在后面：大家都努力干，誰也不愿意落在后面。[lào]1.名詞，曲藝名。北方對“蓮花落”的俗稱。又泛指各種曲藝雜耍。2.撈，賺：把東西開個花賬兒，落他二三兩銀子。3.脫落，退去：落色。4.錯失：落枕。5.倒，倒下：落炕。[luō]形容態度大方，見〖大大落落〗。[luò]1.物體因失去支持而下來：落淚。花瓣落了。2.下降：落潮。太陽落山了。飛機從天空中落下來。3.使下降：落幕。把簾子落下來。4.衰敗；飄零：衰落。破落。沒落。零落。淪落。5.遺留在后面：落選。落后。落伍。名落孫山。6.停留；留下：落腳。落戶。不落痕跡。7.停留的地方：下落。著落。8.聚居的地方：村落。聚落。9.歸屬：政權落在人民手里了。這副重擔落到我們肩上。10.姓。
【歸】：同“歸”。
【根】：1.高等植物的營養器官，能夠把植物固定在土地上，吸收土壤里的水分和溶解在水中的養分，有的根還能貯藏養料。2.比喻子孫后代：這孩子是他們家的根。3.（根兒）物體的下部或某部分和其他東西連著的地方：耳根。舌根。墻根。根基。根底。4.事物的本原；人的出身底細：禍根。尋根。從根兒上解決問題。知根知底。5.根本地；徹底：根究。根治。根絕。6.依據；作為根本：根據。無根之談。7.用于細長的東西：兩根筷子。一根無縫鋼管。8.方根的簡稱。9.一元方程的解。10.姓。
“葉落歸根”的相關詞語
* 葉落歸根的讀音是：yè luò huī gēn，葉落歸根的意思：【解釋】樹葉從樹根生發出來，凋落后最終還是回到樹根。比喻事物總有一定的歸宿。多指作客他鄉的人最終要回到本鄉。【出處】宋·釋道原《景德傳燈錄》卷五：“葉落歸根，來時無口。”【示例】樹高千丈，～，將來總得有個著落，不能不說說明白。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十二回【近義詞】飲水思源【反義詞】忘恩負義【語法】連動式；作謂語、賓語、定語；比喻事物有一定的歸宿
基本解釋
葉落歸根 yèluò-guīgēn
[what comes from the soil will return to the soil;falling leaves will return to the roots] 比喻不忘本源。多指客居他鄉的人最終總要回歸故土
葉落歸根,來時無口。——唐· 慧能《六祖大師法寶壇經·付屬品》
辭典解釋
葉落歸根 yè luò guī gēn ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ樹葉凋落，仍落回根處。比喻事物最后終須返回本源。《景德傳燈錄．卷五．第三十三祖慧能大師》：「吾此形骸，歸必有所。眾曰：『師從此去，早晚卻回。』師曰：『葉落歸根，來時無口。』」《紅樓夢．第一○○回》：「兩家都是做官的，也是拿不定。或者那邊還調進來，即不然終有個葉落歸根。」也作「葉落糞本」。
比喻久居異鄉之人不忘本源，終究要返回家鄉。如：「他旅居海外多年，雖已功成名就，但他心中最企盼的還是葉落歸根。」也作「落葉歸根」。
英語 a falling leaf returns to the roots (idiom)?; everything has its ancestral home, In old age, an expatriate longs to return home.
法語 La feuille tombée retourne à la racine., Toute chose retourne à son point d'origine.
【解釋】樹葉從樹根生發出來，凋落后最終還是回到樹根。比喻事物總有一定的歸宿。多指作客他鄉的人最終要回到本鄉。
【出處】宋·釋道原《景德傳燈錄》卷五：“葉落歸根，來時無口。”
【示例】樹高千丈，～，將來總得有個著落，不能不說說明白。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十二回
【近義詞】飲水思源
【反義詞】忘恩負義
【語法】連動式；作謂語、賓語、定語；比喻事物有一定的歸宿