虛情假意的讀音 虛情假意的意思
【解釋】虛：假。裝著對人熱情，不是真心實意。【出處】明·吳承恩《西游記》第三十回：“那妖精巧語花言，虛情假意的答道：‘主公，微臣自幼兒好習弓馬，采獵為生。’”【示例】在我是～，你聽了一樣的難過。 ◎清·曾樸《孽海花》第三十一回【近義詞】假仁假義、裝腔作勢【反義詞】深情厚意、真心實意【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義
- 虛
- 情
- 假
- 意
“虛情假意”的讀音
- 拼音讀音：
- [xū qíng jiǎ yì]
- 漢字注音：
- ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ
- 簡繁字形：
- 虛情假意
- 是否常用：
- 是
“虛情假意”的意思
基本解釋
基本解釋
虛情假意 xūqíng-jiǎyì
[phonily affection;pretended friendship false display of affection;hypocritical show of friendship] 虛假的情意。形容不真誠,做作
那妖精巧言花語,虛情假意地答道:…——《西游記》
辭典解釋
虛情假意 xū qíng jiǎ yì ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ 虛偽做作，而無真實的情意。
《西游記．第三○回》：「那妖精巧語花言，虛情假意的。」
清．洪升《長生殿．第一八出》：「一味虛情假意，瞞瞞昧昧，只欺奴善。」
英語 false friendship, hypocritical show of affection
法語 fausse amitié, affection hypocrite
網絡解釋
【解釋】虛：假。裝著對人熱情，不是真心實意。
【出處】明·吳承恩《西游記》第三十回：“那妖精巧語花言，虛情假意的答道：‘主公，微臣自幼兒好習弓馬，采獵為生。’”
【示例】在我是～，你聽了一樣的難過。 ◎清·曾樸《孽海花》第三十一回
【近義詞】假仁假義、裝腔作勢
【反義詞】深情厚意、真心實意
【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義
“虛情假意”的單字解釋
【虛】：同“虛”。
【情】：1.感情：熱情。有情。無情。溫情。2.情面：人情。講情。托情。求情。3.愛情：情書。情話。談情。4.情欲；性欲：春情。催情。發情期。5.情形；情況：病情。軍情。實情。災情。6.情理；道理：合情合理。不情之請。
【假】：[jiǎ]1.虛偽的；不真實的；偽造的；人造的（跟“真”相對）：假話。假發。假山。假證件。假仁假義。2.假定：假設。假說。3.假如：假若。假使。4.借用：久假不歸。假公濟私。不假思索。5.姓。[jià]按照規定或經過批準暫時不工作或不學習的時間：請假。暑假。病假。婚假。春節有三天假。
【意】：1.意思：來意。2.愿望：滿意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情態：春意。5.意大利的簡稱。
“虛情假意”的相關詞語
* 虛情假意的讀音是：xū qíng jiǎ yì，虛情假意的意思：【解釋】虛：假。裝著對人熱情，不是真心實意。【出處】明·吳承恩《西游記》第三十回：“那妖精巧語花言，虛情假意的答道：‘主公，微臣自幼兒好習弓馬，采獵為生。’”【示例】在我是～，你聽了一樣的難過。 ◎清·曾樸《孽海花》第三十一回【近義詞】假仁假義、裝腔作勢【反義詞】深情厚意、真心實意【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義
基本解釋
虛情假意 xūqíng-jiǎyì
[phonily affection;pretended friendship false display of affection;hypocritical show of friendship] 虛假的情意。形容不真誠,做作
那妖精巧言花語,虛情假意地答道:…——《西游記》
辭典解釋
虛情假意 xū qíng jiǎ yì ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ虛偽做作，而無真實的情意。
《西游記．第三○回》：「那妖精巧語花言，虛情假意的。」
清．洪升《長生殿．第一八出》：「一味虛情假意，瞞瞞昧昧，只欺奴善。」
英語 false friendship, hypocritical show of affection
法語 fausse amitié, affection hypocrite
【解釋】虛：假。裝著對人熱情，不是真心實意。
【出處】明·吳承恩《西游記》第三十回：“那妖精巧語花言，虛情假意的答道：‘主公，微臣自幼兒好習弓馬，采獵為生。’”
【示例】在我是～，你聽了一樣的難過。 ◎清·曾樸《孽海花》第三十一回
【近義詞】假仁假義、裝腔作勢
【反義詞】深情厚意、真心實意
【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義
【虛】：同“虛”。
【情】：1.感情：熱情。有情。無情。溫情。2.情面：人情。講情。托情。求情。3.愛情：情書。情話。談情。4.情欲；性欲：春情。催情。發情期。5.情形；情況：病情。軍情。實情。災情。6.情理；道理：合情合理。不情之請。
【假】：[jiǎ]1.虛偽的；不真實的；偽造的；人造的（跟“真”相對）：假話。假發。假山。假證件。假仁假義。2.假定：假設。假說。3.假如：假若。假使。4.借用：久假不歸。假公濟私。不假思索。5.姓。[jià]按照規定或經過批準暫時不工作或不學習的時間：請假。暑假。病假。婚假。春節有三天假。
【意】：1.意思：來意。2.愿望：滿意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情態：春意。5.意大利的簡稱。