螳臂當車的讀音 螳臂當車的意思
- 螳
- 臂
- 當
- 車
“螳臂當車”的讀音
- 拼音讀音：
- [táng bì dāng chē]
- 漢字注音：
- ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄔㄜ
- 簡繁字形：
- 螳臂當車
- 是否常用：
- 否
“螳臂當車”的意思
基本解釋
基本解釋
螳臂當車 tángbì-dāngchē
[overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot;kick against the pricks;throw straws against the wind] 螳螂奮舉腿臂以阻擋車輪。比喻自不量力,招致失敗
辭典解釋
螳臂當車 táng bì dǎng chē ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤˇ ㄔㄜ 螳螂舉起雙臂，想要阻擋車子。語本《莊子．人間世》：「汝不知夫螳螂乎？怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。」比喻不自量力。明．無名氏《四賢記．第一一出》：「勸恩臺裝聾做啞，休得要螳臂當車。」《蕩寇志．第四二回》：「正是泰山壓卵，不須輾轉之勞，螳臂當車，豈有完整之理？」也作「螳臂擋車」、「螳臂當轅」。
近義詞
以卵擊石反義詞
泰山壓卵英語 a mantis trying to stop a chariot (idiom)?, to overrate oneself and attempt sth impossible, also written 螳臂擋車|螳臂擋車[tang2 bi4 dang3 che1]
德語 sich zuviel zutrauen (V)?, mit dem Kopf durch die Wand wollen (Sprichw)?
法語 faire comme la mante qui prétend de ses pattes barrer la route au char, avoir l'outrecuidance de prétendre empêcher qch
網絡解釋
【解釋】當：阻擋。螳螂舉起前肢企圖阻擋車子前進。比喻做力量做不到的事情，必然失敗。
【出處】《莊子·人間世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。”
【示例】誰知腹中雖離淵博尚遠，那目空一切，旁若無人光景，卻處處擺在臉上。可謂“～，自不量力。” ◎清·李汝珍《鏡花緣》第十八回
【近義詞】自不量力、泰山壓卵
【反義詞】量力而行
【語法】主謂式；作謂語、賓語；含貶義
“螳臂當車”的單字解釋
【螳】：螳螂：螳臂當車。
【臂】：[bì]胳膊：左臂。臂力。振臂高呼。[bei]見〖胳臂〗。
【當】：[dāng]1.擔任：“當記者”、“當教員”。2.主管、管理：“當家”、“當位”、“當權”、“當政”。3.承受：“不敢當”、“敢做敢當”、“當之無愧”。4.適合、相稱：“門當戶對”、“旗鼓相當”。5.對著、向著：“當面談話”、“當機立斷”、“首當其衝”、“當著眾人把話說清楚！”6.值、正值：“當班”。《孟子?滕文公上》：“當堯之時，天下猶未平。”《禮記?曲禮上》：“當食不歎。”7.當作、作為：“安步當車”、“寒夜客來茶當酒”。8.判決、判處。《史記?卷一○七?魏其武安侯傳》：“乃劾魏其矯先帝詔，罪當棄市。”9.彼、那。指在事情發生的時間內：“當年”、“當時”、“當天”。10.應該：“當仁不讓”、“當省則省，當用則用。”《史記?卷八十七?李斯傳》：“安得亡國之言！此非人臣所當議也！”11.形容撞擊金屬器物的聲音：“當！當！當！遠處傳來教堂的鐘聲。”12.頂端。如瓜蒂稱為“瓜當”，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為“瓦當”。[dàng]1.合宜：“恰當”、“適當”、“妥當”、“若有不當之處，請多指教。”《禮記?樂記》：“夫古者天地順而四時當，民有德而五穀昌。”2.同一：“當日”、“當年”。3.用物品向當鋪抵押借錢：“典當”、“質當”。《儒林外史?第三十六回》：“拿幾件衣服當了。”4.視、認為：“你當我是傻子？”、“不該錯將好人當壞人！”5.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語“down”：“這一科我準被當！”6.圈套、詭計：“害人的勾當”。《紅樓夢?第九十二回》：“我一時失腳，上了他的當。”7.抵押在當鋪的物品：“贖當”。[dǎng]1.以為、認為：“我當他是好人。”《文明小史?第二十九回》：“西村裡的事，你足足賺了五十吊，王鐵匠的過手，你當我不知道嗎？”2.匹敵、抵抗。同“擋”：“銳不可當”、“螳臂當車”。《史記?卷八十一?廉頗藺相如傳》：“言兵事，以天下莫能當。”唐?王維《老將行》：“一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。”3.偏袒。同“黨”。《莊子?天下》：“公而不當，易而無私。”
【車】：[chē]1.陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具：“汽車”、“火車”。通稱為“車子”。2.利用輪軸轉動的機械：“紡車”、“風車”、“水車”。3.牙床。《左傳?僖公五年》：“輔車相依，脣亡齒寒。”杜預?注：“輔，頰輔之車，牙車。”孔穎達?正義：“牙車，牙下骨之名。”4.量詞。計算車載物的單位：“一車砂石”。5.姓。如漢代有車順。6.二一四部首之一。7.利用機器轉動來加以縫紉：“車布邊”、“車衣服”、“車鞋面”。8.用機械將物品切削成圓形：“車圓”、“車碗”、“車玻璃”。9.用水車將水引至高處。唐?段成式《酉陽雜俎?卷七?樂》：“車水竭池，窮池索之。”10.用車搬運：“請把這堆垃圾車走。”[jū]象棋棋子之一。《鏡花緣》第七四回：“呂祥蓂連忙叫道：‘小鶯姐姐攔不得，有個馬後砲哩！’話未説完，秦小春隨即用砲把車打了。”
“螳臂當車”的相關詞語
* 螳臂當車的讀音是：táng bì dāng chē，螳臂當車的意思：【解釋】當：阻擋。螳螂舉起前肢企圖阻擋車子前進。比喻做力量做不到的事情，必然失敗。【出處】《莊子·人間世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。”【示例】誰知腹中雖離淵博尚遠，那目空一切，旁若無人光景，卻處處擺在臉上。可謂“～，自不量力。” ◎清·李汝珍《鏡花緣》第十八回【近義詞】自不量力、泰山壓卵【反義詞】量力而行【語法】主謂式；作謂語、賓語；含貶義
基本解釋
螳臂當車 tángbì-dāngchē
[overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot;kick against the pricks;throw straws against the wind] 螳螂奮舉腿臂以阻擋車輪。比喻自不量力,招致失敗
辭典解釋
螳臂當車 táng bì dǎng chē ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤˇ ㄔㄜ螳螂舉起雙臂，想要阻擋車子。語本《莊子．人間世》：「汝不知夫螳螂乎？怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。」比喻不自量力。明．無名氏《四賢記．第一一出》：「勸恩臺裝聾做啞，休得要螳臂當車。」《蕩寇志．第四二回》：「正是泰山壓卵，不須輾轉之勞，螳臂當車，豈有完整之理？」也作「螳臂擋車」、「螳臂當轅」。
近義詞
以卵擊石反義詞
泰山壓卵英語 a mantis trying to stop a chariot (idiom)?, to overrate oneself and attempt sth impossible, also written 螳臂擋車|螳臂擋車[tang2 bi4 dang3 che1]
德語 sich zuviel zutrauen (V)?, mit dem Kopf durch die Wand wollen (Sprichw)?
法語 faire comme la mante qui prétend de ses pattes barrer la route au char, avoir l'outrecuidance de prétendre empêcher qch
【解釋】當：阻擋。螳螂舉起前肢企圖阻擋車子前進。比喻做力量做不到的事情，必然失敗。
【出處】《莊子·人間世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。”
【示例】誰知腹中雖離淵博尚遠，那目空一切，旁若無人光景，卻處處擺在臉上。可謂“～，自不量力。” ◎清·李汝珍《鏡花緣》第十八回
【近義詞】自不量力、泰山壓卵
【反義詞】量力而行
【語法】主謂式；作謂語、賓語；含貶義