蟾宮折桂的讀音 蟾宮折桂的意思
【解釋】蟾宮：月宮。攀折月宮桂花。科舉時代比喻應考得中。【出處】《晉書·郤詵傳》：“武帝于東堂會送，問詵曰：‘卿自以為如何？’詵對曰：‘臣鑒賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，昆山之片玉。’”【示例】只要吳剛老爹修桂樹的玉斧砍下一枝半枝，肯賜給我們老爺，我們老爺就可以中舉，名叫～。 ◎清·曾樸《孽海花》第五回【近義詞】金榜題名【語法】主謂式；作謂語；比喻考試得中
- 蟾
- 宮
- 折
- 桂
“蟾宮折桂”的讀音
- 拼音讀音：
- [chán gōng zhé guì]
- 漢字注音：
- ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ
- 簡繁字形：
- 蟾宮折桂
- 是否常用：
- 否
“蟾宮折桂”的意思
基本解釋
基本解釋
蟾宮折桂 chángōng-zhéguì
[succeed in the imperial examination] 攀折月宮桂花,比喻科舉登第,榜上有名
辭典解釋
蟾宮折桂 chán gōng zhé guì ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ 蟾宮，指月亮。折桂，比喻科舉及第。參見「折桂」條。蟾宮折桂相傳月中有桂樹，用以比喻科舉登第。
元．施惠《幽閨記．第一一出》：「胸中書富五車，筆下句高千古，鎮朝經暮史，寐晚興夙，擬蟾宮折桂云梯步。」
《孽海花．第五回》：「舉人是月宮里管的，祇要吳剛老爹修桂樹的玉斧砍下一枝半枝，肯賜給我們爺，我們爺就可以中舉，名叫蟾宮折桂。」
英語 lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)?, fig. to succeed in the imperial examination
法語 (lit.)? cueillir une branche d'osmanthe du palais Toad (i.e. la lune)?, (fig.)? réussir l'examen impérial
網絡解釋
【解釋】蟾宮：月宮。攀折月宮桂花。科舉時代比喻應考得中。
【出處】《晉書·郤詵傳》：“武帝于東堂會送，問詵曰：‘卿自以為如何？’詵對曰：‘臣鑒賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，昆山之片玉。’”
【示例】只要吳剛老爹修桂樹的玉斧砍下一枝半枝，肯賜給我們老爺，我們老爺就可以中舉，名叫～。 ◎清·曾樸《孽海花》第五回
【近義詞】金榜題名
【語法】主謂式；作謂語；比喻考試得中
“蟾宮折桂”的單字解釋
【蟾】：蟾蜍：劉海戲金蟾。
【宮】：同“宮”。
【折】：[shé]1.斷（多用于長條形的東西）：樹枝折了。桌子腿撞折了。2.虧損：折本兒。折耗。3.姓。[zhé]1.斷；弄斷：骨折。把樹枝折斷了。2.損失：損兵折將。3.彎；彎曲：曲折。百折不撓。4.回轉；轉變方向：轉折。剛走出大門又折了回來。5.折服：心折。6.折合；抵換：折價。折賬。折變。7.買賣貨物時，照標價減去一個數目，減到原標價的十分之幾叫做幾折或幾扣，例如標價一元的減到九角叫做九折或九扣，減到七角五分叫做七五折或七五扣：對折。打九折。8.元雜劇每一個劇本分為四折，一折相當于后來的一場。9.漢字中有曲折的筆畫，形狀有“乛乚?乙”等。10.姓。11.折疊：折扇。折尺。她把信折好，裝在信封里。12.折子：奏折。存折兒。[zhē]1.翻轉：折跟頭。2.倒（dào）過來倒過去：水太熱，用兩個碗折一折就涼了。
【桂】：1.桂花樹，木犀的通稱。2.肉桂樹，常綠喬木。樹皮即桂皮或稱肉桂，有香味，可供藥用，又作調料。3.廣西的別稱。
“蟾宮折桂”的相關詞語
* 蟾宮折桂的讀音是：chán gōng zhé guì，蟾宮折桂的意思：【解釋】蟾宮：月宮。攀折月宮桂花。科舉時代比喻應考得中。【出處】《晉書·郤詵傳》：“武帝于東堂會送，問詵曰：‘卿自以為如何？’詵對曰：‘臣鑒賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，昆山之片玉。’”【示例】只要吳剛老爹修桂樹的玉斧砍下一枝半枝，肯賜給我們老爺，我們老爺就可以中舉，名叫～。 ◎清·曾樸《孽海花》第五回【近義詞】金榜題名【語法】主謂式；作謂語；比喻考試得中
基本解釋
蟾宮折桂 chángōng-zhéguì
[succeed in the imperial examination] 攀折月宮桂花,比喻科舉登第,榜上有名
辭典解釋
蟾宮折桂 chán gōng zhé guì ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ蟾宮，指月亮。折桂，比喻科舉及第。參見「折桂」條。蟾宮折桂相傳月中有桂樹，用以比喻科舉登第。
元．施惠《幽閨記．第一一出》：「胸中書富五車，筆下句高千古，鎮朝經暮史，寐晚興夙，擬蟾宮折桂云梯步。」
《孽海花．第五回》：「舉人是月宮里管的，祇要吳剛老爹修桂樹的玉斧砍下一枝半枝，肯賜給我們爺，我們爺就可以中舉，名叫蟾宮折桂。」
英語 lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)?, fig. to succeed in the imperial examination
法語 (lit.)? cueillir une branche d'osmanthe du palais Toad (i.e. la lune)?, (fig.)? réussir l'examen impérial
【解釋】蟾宮：月宮。攀折月宮桂花。科舉時代比喻應考得中。
【出處】《晉書·郤詵傳》：“武帝于東堂會送，問詵曰：‘卿自以為如何？’詵對曰：‘臣鑒賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，昆山之片玉。’”
【示例】只要吳剛老爹修桂樹的玉斧砍下一枝半枝，肯賜給我們老爺，我們老爺就可以中舉，名叫～。 ◎清·曾樸《孽海花》第五回
【近義詞】金榜題名
【語法】主謂式；作謂語；比喻考試得中
【蟾】：蟾蜍：劉海戲金蟾。
【宮】：同“宮”。
【折】：[shé]1.斷（多用于長條形的東西）：樹枝折了。桌子腿撞折了。2.虧損：折本兒。折耗。3.姓。[zhé]1.斷；弄斷：骨折。把樹枝折斷了。2.損失：損兵折將。3.彎；彎曲：曲折。百折不撓。4.回轉；轉變方向：轉折。剛走出大門又折了回來。5.折服：心折。6.折合；抵換：折價。折賬。折變。7.買賣貨物時，照標價減去一個數目，減到原標價的十分之幾叫做幾折或幾扣，例如標價一元的減到九角叫做九折或九扣，減到七角五分叫做七五折或七五扣：對折。打九折。8.元雜劇每一個劇本分為四折，一折相當于后來的一場。9.漢字中有曲折的筆畫，形狀有“乛乚?乙”等。10.姓。11.折疊：折扇。折尺。她把信折好，裝在信封里。12.折子：奏折。存折兒。[zhē]1.翻轉：折跟頭。2.倒（dào）過來倒過去：水太熱，用兩個碗折一折就涼了。
【桂】：1.桂花樹，木犀的通稱。2.肉桂樹，常綠喬木。樹皮即桂皮或稱肉桂，有香味，可供藥用，又作調料。3.廣西的別稱。