姨字組詞 姨的詞語
姨字的常見組詞有:阿姨、姨太太、姨媽、姨父、小姨、姨母、姨奶奶、大姨、小姨子、姨娘、姨妹、姨表、姨丈、大姨子、小姨兒、姨姨、姨姊妹、姨婆、姨姥姥、婆姨、娘姨、兩姨親、兩姨、兩姨親、兩姨、鬍子阿姨、七姑八姨、小姨娘、姨兄弟、姨甥,還可以根據詞語的字數、字的位置、組詞是否為成語來分類查看組詞信息。
姨字的意思
yí 1.姨母,稱母親的姐妹。也用來尊稱母親一輩的女子。2.妻子的姐妹:大姨。小姨。
含有姨字的詞語和解釋
詞語 | 拼音/解釋 |
---|---|
阿姨 | 阿姨 āyí(1) 〈方〉∶母親的姊妹(2) ∶繼母(3) ∶晚輩對任何女性長輩的親切稱呼弟走從軍阿姨死。——白居易《琵琶行(并序)》(4) ∶照顧孩子的保姆辭典解釋阿姨 ā yí ㄚ ㄧˊ 稱謂:(1)? 母親的姊妹。晉.王獻之〈東陽帖〉:「不審阿姨所患得差否?」(2)? 妻子的姊妹。宋.樂史《楊太真外傳.卷上》:「豈有大唐天子阿姨,無錢用耶?」(3)? 庶母。《南史.卷四四.齊武帝諸子傳.晉安王子懋傳》:「若使阿姨因此和勝,愿諸佛令華竟齋不萎。」(4)? 與母親年紀差不多的女子。如:「阿姨!請問兒童讀物擺在那邊?」 近義詞姨媽,姨娘英語 maternal aunt, step-mother, childcare worker, nursemaid, woman of similar age to one's parents (term of address used by child)?, CL:個|個 德語 Babysitter, Kinderm?dchen, Nanny (S)?, Tante (Schwester der Mutter)? (S)?法語 tante maternelle, nounou, bonne |
姨太太 | 姨太太 yítàitai 舊時稱妾。亦對孩子的姨媽的尊稱辭典解釋姨太太 yí tài tai ㄧˊ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ 妾。 《老殘游記.第一九回》:「小的女人可以送姨太太進省,等到雇著老媽子再回來。」 《文明小史.第四一回》:「他除掉吃大煙,玩姨太太之外,其他百事不管。」 簡稱為「姨太」。", "也稱為「姨奶奶」。英語 concubine法語 concubinage |
姨媽 | 姨媽 yímā 母親的姐妹(指已婚的)辭典解釋姨媽 yí mā ㄧˊ ㄇㄚ 稱謂。稱母親的姊妹。 《紅樓夢.第五九回》:「他是我的姨媽,也不好向著外人,反說他的。」 也稱為「從母」。 |
姨父 | 姨父 yífu 姨母的丈夫辭典解釋姨父 yí fù ㄧˊ ㄈㄨˋ 稱謂。稱母親姊妹的丈夫。 也稱為「姨丈」。英語 husband of mother's sister, uncle法語 oncle |
小姨 | 妻妹。辭典解釋小姨 xiǎo yí ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ 稱謂:(1)?妻子的妹妹。《初刻拍案驚奇》卷三八:「若生個小姨,也還只分得一半;若生個小舅,這家私就一些沒他分了。」《紅樓夢》第六四回:「人散后,仍乘空尋他小姨廝混。」(2)?稱年紀最小的阿姨。如:「媽媽打算和小姨結伴出國,姊妹倆好彼此照應。」 英語 (coll.)? wife's younger sister, sister-in-law德語 jüngere Schwester der Mutter (S)?法語 belle-soeur, plus jeune soeur de l'épouse |
姨母 | 姨母 yímǔ 母親的姐妹(指已婚的)辭典解釋姨母 yí mǔ ㄧˊ ㄇㄨˇ 稱謂:(1)? 稱母親的姊妹。《紅樓夢.第四回》:「卻說黛玉同姊妹們至王夫人處,見王夫人與兄嫂處的來使計議家務,又說姨母家遭了人命官司等語。」也稱為「從母」。(2)?稱父親的妾。 英語 mother's sister, maternal aunt法語 tante |
姨奶奶 | 姨奶奶 yínǎinai(1) ∶祖母的姐妹(2) ∶姨太太辭典解釋姨奶奶 yí nǎi nai ㄧˊ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ 妾。 《紅樓夢.第六○回》:「姨奶奶犯不著來罵我,我又不是姨奶奶買的。」 也稱為「姨太太」。英語 father's mother's sister (coll.)?, great aunt |
大姨 | 大姨 dàyí 兒女對母親最大的姐姐的稱呼辭典解釋大姨 dà yí ㄉㄚˋ ㄧˊ 稱謂。用以稱母親的大姊。 英語 (coll.)? wife's elder sister, sister-in-law法語 belle-soeur, soeur a?née de l'épouse |
小姨子 | 小姨子 xiǎoyízi ∶妻子的妹妹辭典解釋小姨子 xiǎo yí zi ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ ˙ㄗ 稱謂。稱妻子的妹妹。 如:「小姨子和內人年齡相近,容貌也相仿。」英語 see 小姨 |
姨娘 | 姨娘 yí’niáng(1) 〈方〉∶姨母(2) ∶舊時對父之妾的稱呼辭典解釋姨娘 yí niáng ㄧˊ ㄋㄧㄤˊ 稱謂:(1)? 俗稱妾媵為「姨娘」。《紅樓夢.第六○回》:「我正有一句話要請姨娘商議。」(2)? 稱母親的姊妹。也稱為「從母」。 近俗江浙稱傭婦為「姨娘」。 英語 maternal aunt, father's concubine (old)?法語 tante maternelle, concubine de son père (arch.)? |
姨妹 | 姨妹 yímèi 姨表妹;妻子的妹妹辭典解釋姨妹 yí mèi ㄧˊ ㄇㄟˋ 稱謂。稱妻子的妹妹。 南朝宋.劉義慶《世說新語.惑溺》:「孫秀降晉,晉武帝厚存寵之,妻以姨妹蒯氏,室家甚篤。」 也稱為「小姨子」。英語 wife's younger sister, sister-in-law德語 Schw?gerin ( jüngere Schwester der Frau , Eherau )? (S)?法語 soeur plus jeune de l'épouse, belle-soeur |
姨表 | 姨表 yíbiǎo 兩家的母親是姐妹的親戚關系(區別于姑表)辭典解釋姨表 yí biǎo ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ 稱謂。稱屬于姨母方面的表親。相對于姑表而言。如姨母的兒子與自己為姨表兄弟。 |
姨丈 | 姨丈 yízhàng 母親的姐妹夫辭典解釋姨丈 yí zhàng ㄧˊ ㄓㄤˋ 稱謂。稱母親姊妹的丈夫。 也稱為「姨夫」、「姨父」、「姨爹」。英語 mother's sister's husband, husband of mother's sister德語 Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter )? (S)?法語 mari de la soeur de la mère |
大姨子 | 大姨子 dàyízi 妻子的姐姐辭典解釋大姨子 dà yí zi ㄉㄚˋ ㄧˊ ˙ㄗ 稱謂。用以稱妻子的姊姊。 也稱為「姨姐」。英語 sister-in-law, wife's older sister |
小姨兒 | 小姨兒 xiǎoyír(1) ∶小姨子(2) ∶稱最小的姨母 |
姨姨 | 姨姨 yíyi 〈方〉∶母親的姐妹辭典解釋姨姨 yí yí ㄧˊ ㄧˊ 稱謂。稱母親的姊妹。 |
姨姊妹 | 姨姊妹 yízǐmèi 姨母的女兒為姨姊妹。也叫“姨姐妹” |
姨婆 | 姨婆 yípó(1) ∶母親的姐妹(2) ∶一般稱父母的姨母辭典解釋姨婆 yí pó ㄧˊ ㄆㄛˊ 稱謂:(1)? 稱外祖母、祖母的姊妹。(2)? 傳統婦女對丈夫姨母的稱呼。 德語 Gro?tante mütterlicherseits (S)? |
姨姥姥 | 姨姥姥 yílǎolao 外祖母的姐妹 |
婆姨 | 婆姨 póyí(1) 〈方〉(2) ∶泛指婦女(3) ∶妻子辭典解釋婆姨 pó yí ㄆㄛˊ ㄧˊ 已婚的婦女。 如:「這位婆姨的夫家是做貿易買賣的。」英語 (dialect)? wife, married woman德語 junge verheiratete Frau (S)?法語 (Dirk)? Kempthorne |