“村村叫杜鵑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《云門道中》是一首宋代的詩詞，作者是金涓。這首詩描繪了三月山南路旁杜鵑的叫聲、白云、千嶂和斜月的美景，以及清澈的井水和春天的芬芳小薺田。詩中還表達了離開繁忙的生活和來到寧靜的湖邊的愿望。

詩詞的中文譯文：
三月山南路，
村村叫杜鵑。
白云千嶂曉，
斜月一溪煙。
水冷長松井，
春香小薺田。
何時移別業？
來往繡湖邊。

詩意和賞析：
此詩以描寫自然景色為主，以山南路、村村叫杜鵑、白云、千嶂和斜月等元素為素材，刻畫了春天田園間寧靜的景象。

首聯給人展現出一個溫暖而歡樂的畫面，稱述了山南路上杜鵑的叫聲，整個鄉間在杜鵑的叫聲中充滿了歡聲笑語。

中間兩聯描寫了清晨的景色，白云從山峰間升起，映襯著清新的山色，斜月的光芒穿過煙霧彌漫的溪水，給人一種愜意而寧靜的感覺。

尾聯以水冷長松井和春香小薺田來突出山鄉田園的氣息，表達了作者對寧靜的向往。并且問自己何時離開忙碌的生活，到美麗的湖邊游玩。

整首詩以自然景色為背景，幽靜而富有特點，給人一種寧靜和恬逸的感覺，讓人心曠神怡。通過這首詩，可以感受到作者對鄉村生活的向往和對自然景色的熱愛。

yún mén dào zhōng
云門道中

sān yuè shān nán lù, cūn cūn jiào dù juān.
三月山南路，村村叫杜鵑。
bái yún qiān zhàng xiǎo, xié yuè yī xī yān.
白云千嶂曉，斜月一溪煙。
shuǐ lěng cháng sōng jǐng, chūn xiāng xiǎo jì tián.
水冷長松井，春香小薺田。
hé shí yí bié yè? lái wǎng xiù hú biān.
何時移別業？來往繡湖邊。