“交情只可疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨坐偶書》是一首宋代詩詞，作者是卷剛中。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨自坐在閉籬的茅屋，焚香掃除雜念。
塵世的事情更需要安靜，交情只能是疏離的。
要屈伸時看看屋角的蛾子，濕氣粘濕時要像魚一樣小心。
溫暖的陽光照進窗前，三個冬天適合讀書。

詩意：
這首詩詞以寫景的方式展現了詩人的生活態度和內心感受。詩人選擇了一個清幽的環境，獨自一人閉門思過，焚香室內，以達到手掃無余的效果，清除雜念。并表達出了他對現實生活的疏離感，他認為世事繁忙嘈雜，需要找到一個安靜的空間，沉靜思考。他強調人與人之間要相互疏離，拉開距離，保持內心的寧靜。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人的生活場景和對生活的理解。通過焚香、掃除雜念的方式，表達了詩人對精神生活的追求，同時也傳達了他對現實社會快節奏、物欲橫流的批評。在忙碌的現代社會中，讀者可以從詩中感受到一種理想化的生活狀態，那就是找到一個安靜的環境，遠離世俗紛擾，專心靜心，修身養性。詩人認為，只有在這種內心平靜的狀態下，才能真正體驗到生活的美好并遠離痛苦。這首詩詞深受讀者喜愛，因為它給予了人們在忙碌的生活中一絲寧靜和自我尋求的動力。

dú zuò ǒu shū
獨坐偶書

fén xiāng bì cǎo lú, zhì niàn sǎo wú yú.
焚香閉草廬，滯念掃無馀。
shì shì yóu yí jìng, jiāo qíng zhǐ kě shū.
世事尤宜靜，交情只可疏。
qū shēn dāng shì huò, shī mò jiè rú yú.
屈伸當視蠖，濕沫戒如魚。
nuǎn shén yī chuāng rì, sān dōng yí dú shū.
暖甚一窗日，三冬宜讀書。