“藍喬到此作生涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藍喬到此作生涯”出自宋代藍喬的《題霍山巖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lán qiáo dào cǐ zuò shēng yá,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“藍喬到此作生涯”全詩
《題霍山巖》
人間富貴塵如海,虛度春三二月花。
八表煙霞總一家,藍喬到此作生涯。
八表煙霞總一家,藍喬到此作生涯。
分類:
《題霍山巖》藍喬 翻譯、賞析和詩意
《題霍山巖》
人間富貴塵如海,
虛度春三二月花。
八表煙霞總一家,
藍喬到此作生涯。
譯文:
人間的富貴如同滔滔塵埃之海,
虛度了春天的三兩個月花。
八方煙霞匯聚成了一個家,
我藍喬來到這里開始了我的人生。
詩意:
這首詩描述了藍喬在霍山巖度過的一段時光。他把人間的富貴比作塵埃之海,表示世俗的榮華富貴如同浮云一般虛無。探尋自己生活的意義,他選擇隱居山間,虛度了春天的短暫花季。他感嘆煙霞的美景,表示自然之美能讓自己平和安寧。這里是他安頓下來的地方,開始了他的新生活。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對世俗榮華富貴的一種無奈和淡漠態度。他選擇隱居山間,拋開人世的浮躁,體驗自然的美好。通過描繪煙霞美景,表達了對自然的贊美和向往。詩中的藍喬以自己的名字命作,在表達自己人生選擇的同時,更顯得自信與堅定。整首詩以簡約的形式表達了一種超脫塵世的心境,給人以深思。
“藍喬到此作生涯”全詩拼音讀音對照參考
tí huò shān yán
題霍山巖
rén jiān fù guì chén rú hǎi, xū dù chūn sān èr yuè huā.
人間富貴塵如海,虛度春三二月花。
bā biǎo yān xiá zǒng yī jiā, lán qiáo dào cǐ zuò shēng yá.
八表煙霞總一家,藍喬到此作生涯。
“藍喬到此作生涯”平仄韻腳
拼音:lán qiáo dào cǐ zuò shēng yá
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“藍喬到此作生涯”的相關詩句
“藍喬到此作生涯”的關聯詩句
網友評論
* “藍喬到此作生涯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“藍喬到此作生涯”出自藍喬的 《題霍山巖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。