“平時已秉班揚筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

贈談命嚴叔寓

平時已秉班揚筆，
暇處不妨甘石經。
吾里忻傳日邊信，
君言頻中斗杓星。
會稽夫子馀詩禮，
巴蜀君平舊典型。
歷歷周天三百度，
更參璿玉到虞廷。

這首詩詞是宋代李長沙創作的，題目是《贈談命嚴叔寓》。詩人向叔寓贈詩，表達對他的敬仰和贊賞之情。詩中寫道，平時叔寓一直以來都專心修習文學，不論閑暇時光，都甘愿鉆研經書。他每天快樂地接收遠方的消息，你的話語常常中肯，好像斗杓星一樣準確。你深深地領會了會稽夫子的詩文禮儀，你以巴蜀君平的崇高典范來引領時代。你對歷史上的三百度周天的發展變遷了如指掌，還參謀了璿玉之劍的到虞廷（指諸葛亮輔佐劉備）。

這首詩詞透露出對叔寓的崇敬和謳歌，展示了他對文學和歷史的廣博知識以及對禮儀的理解。通過描繪叔寓所具備的品質和貢獻，詩人傳達了對他的欽佩之情，并將他視為學術界、政治界的楷模。詩詞中使用了一些歷史典故，以顯示詩人對叔寓深入了解歷史和文化的認可。整首詩詞充滿了對叔寓的贊揚和敬意，同時也展示了宋代文人對學術和權力的追求和推崇。

zèng tán mìng yán shū yù
贈談命嚴叔寓

píng shí yǐ bǐng bān yáng bǐ, xiá chù bù fáng gān shí jīng.
平時已秉班揚筆，暇處不妨甘石經。
wú lǐ xīn chuán rì biān xìn, jūn yán pín zhōng dòu biāo xīng.
吾里忻傳日邊信，君言頻中斗杓星。
kuài jī fū zǐ yú shī lǐ, bā shǔ jūn píng jiù diǎn xíng.
會稽夫子馀詩禮，巴蜀君平舊典型。
lì lì zhōu tiān sān bǎi dù, gèng cān xuán yù dào yú tíng.
歷歷周天三百度，更參璿玉到虞廷。