“珠鞍昔御恩猶在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首由宋代詩人李承之創作的詩詞。這首詩詞描述了作者曾擔任宰相時的光輝歲月和如今的寂寞孤單。

詩詞的中文譯文如下：

珠鞍昔御恩猶在，
玉輦親扶事已非。

詩意主要圍繞著宰相的身份與現實生活的對比展開。第一句“珠鞍昔御恩猶在”指的是作者曾經作為宰相騎乘在華麗的珠鞍上，得到了帝王的寵愛和恩寵。盡管現在不再身居高位，但是昔日的榮耀依然留存。

第二句“玉輦親扶事已非”表明了作者已經不再擔任宰相之職，沒有人再親自拉著他的轎子，并履行宰相的職責了。這樣的轉變讓作者感到孤單和失落，因為過去的尊貴地位已經成為過去。

通過這兩句簡潔的描述，詩人抒發了自己在官場中的興衰得失。詩詞既有對過去榮耀的回憶，也有對現實生活的反思和無奈。整首詩以簡練的語言表達了人事更迭和人生變遷的主題。

這首詩的賞析在于其簡潔而深刻的表達。通過對比昔日宰相的輝煌與現實的平凡，表達了作者的情感變化和對過去光輝歲月的留戀。詩人對于生活的反思和思考，讓人們不禁感嘆人生的無常和時光的荏苒。

此外，詩詞中的寶玉與華貴的珠鞍、玉輦等形象也展示了當時朝廷權貴的富貴和華麗。通過這些對比，使得現實的平凡和單調愈發顯得突出，進一步突出了詩人的感慨和情緒。

總的來說，《句》這首詩詞通過簡潔而深刻的表達，以及對比和隱喻的手法，成功地描繪了作者興衰得失和對過去光輝歲月的感慨，同時也表達了對現實生活的反思和無奈。

jù
句

zhū ān xī yù ēn yóu zài, yù niǎn qīn fú shì yǐ fēi.
珠鞍昔御恩猶在，玉輦親扶事已非。