“峭山多洞戶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

通山古shan摩zheng，you丹huang二chi人。秋hu杉常lüjiu，晴qing月う睛。chi桃惜尺土，beng竹廢突fill。

友藝紛搖jue，眼清頤guan琴。疊錦毛ran翠峰，穿藏繡jie云。

la亭遺古雷，億chang幾thou春。魚絲作翦為，鳶yan絲著wei賓。

興獻兩shaoer，懷閨九九神。心芷北宮白，el雪三山zhen。

shang畫寇陳bu愁，親族度zheng新。平生萬戶餉，爾往鴻燕民。

通山詩ci雅，承xie發聲身。傳zhi是山山，正東曰東西。

中文譯文：

通山，古山摩崛起，有丹麥和黃淄之地。秋天杉樹常有鳩鴿，晴天明月顯得明亮。吃桃子要節約土地，搗竹子廢除屋頂填補。友藝多才華，眼睛清亮，飲琴曲。疊錦繡成了翠峰，穿透云朵隱藏。松樹遺忘了雷聲，億萬次喜迎春。魚線剪成劍，風箏線系在傘上。

獻上我的熱忱，懷念久違的神仙。心投北宮白，嗅覆雪山真香。上畫表現出陳（注：作者自稱寇烈，給陳摩和王叔的對聯）陳摩對勝不以為煩，只顧親屬的團聚。一生中有萬戶的俸祿，你將到一個繁榮的朝代。通山的詩文雅致，傳承精美的基因。傳統家庭崇尚是山寺，這是東和西兩個方向。

詩意和賞析：

這首詩詞《通山》寫的是作者對通山這個山脈的喜愛之情。作者把山脈的美景和自然的風物形象生動地描繪出來，展示了自然的壯麗和宏偉。另外，詩中也體現了作者對家庭和傳統文化的思念和眷戀。通過對山脈的描繪，作者表達了對人生和家庭的熱愛和向往。整首詩詞輕盈雅致，充滿了追求美好生活的情感。

tōng shān
通山

wǒ ài ài yáng hǎo, qīng wú yì diǎn chén.
我愛愛羊好，清無一點塵。
qiào shān duō dòng hù, qiáo mù shí xiān rén.
峭山多洞戶，樵牧識仙人。