“不抵鐘山幾首詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不抵鐘山幾首詩”出自宋代李大力的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù dǐ zhōng shān jǐ shǒu shī,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不抵鐘山幾首詩”全詩
《句》
可憐一代經綸業,不抵鐘山幾首詩。
分類:
《句》李大力 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代李大力的詩詞,詩中表達了對過去偉大文化的景仰和自豪感,同時也抒發了對自身才華不及的遺憾之情。
詩中的“句”可以理解為“語句”,也可以理解為“句子”,同時還承載了一種蘊含深意的含義。詩的開頭就表達了對過去偉大才子的敬佩之情,認為過去的文化盛世是無法企及的,自述自己的經綸不抵鐘山幾首詩,自居于其中。
中文譯文可為:“可憐一代經綸業,不抵鐘山幾首詩。”可憐我這一代人,無法比擬古人的經綸業。我寫的幾句詩都無法與鐘山先生的幾首詩相提并論。
這首詩意深遠,反映了作者對前輩文人的尊敬和自己才華的自謙。他明白自己的才華有限,無法與過去的文化巨擘相提并論。同時,他也表達了對古人文化的景仰之情,認為古人的經綸業是無法超越的。
這首詩雖然字數不多,但透露出作者內心的苦澀與無奈。作者對于自己的才華的自省使這首詩更加真摯動人。詩中也流露出對于過去偉大文化的敬佩之情,以及對于自身才華有限的遺憾之意。整首詩意深遠,雅致平和,給人以思考和反思的空間。
“不抵鐘山幾首詩”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
kě lián yī dài jīng lún yè, bù dǐ zhōng shān jǐ shǒu shī.
可憐一代經綸業,不抵鐘山幾首詩。
“不抵鐘山幾首詩”平仄韻腳
拼音:bù dǐ zhōng shān jǐ shǒu shī
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不抵鐘山幾首詩”的相關詩句
“不抵鐘山幾首詩”的關聯詩句
網友評論
* “不抵鐘山幾首詩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不抵鐘山幾首詩”出自李大力的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。