“興亡已屢移”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬歲樓》是宋代文人李公異創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《萬歲樓》中文譯文：
萬歲的名字雖然存在，但興盛與衰落已經多次更迭。
樓頂上秋夜的明月，只有當時的景象才能相比。

詩意和賞析：
這首詩表達了對歷史滄桑和歲月流轉的思考。詩中的“萬歲”指的是歷史上的皇帝，他們經歷了輝煌和衰落，權勢更迭。詩中的“樓”象征著歷史的高度，例如宮殿、樓閣等。作者用“樓頭秋夜月”來描述當時的景象，抒發了對過去盛世的懷念和對歷史變遷的感慨。

這首詩通過對景物的描寫來反映歷史的滄桑和時光的變遷。樓頂的秋夜明月象征著美好而富有詩意的過去，而現在的光景卻已不復存在。詩人通過描繪樓頂的明月，帶領讀者回到了歷史的盛世時期，給人一種如夢如幻的感覺。

同時，這首詩也有著隱喻的意味。明月的形象隱喻了人世的變幻，暗示著一切事物都是瞬息即逝的，興盛和衰落是無法逃避的自然規律。作者以此啟發讀者對歷史的思考，提醒人們要珍惜當下，同時也表達了對過去時光美好的向往與追憶。

總之，這首詩通過描繪樓頂的秋夜明月，表達了對歷史滄桑和變遷的思考，同時也反映了人世間萬事無常的哲理。它以簡潔而抒情的詞句，讓讀者感受到了歲月的流轉和歷史的波瀾壯闊。

wàn suì lóu
萬歲樓

wàn suì míng xū dé, xīng wáng yǐ lǚ yí.
萬歲名虛得，興亡已屢移。
lóu tóu qiū yè yuè, dāng zhǐ shì dāng shí.
樓頭秋夜月，當只似當時。