“何人隔岸吹長笛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉田八景·玉灘夜月》是一首宋代的詩詞，作者是李堪。詩中描繪了玉灘夜晚的美景。

詩詞中的“鳴玉灘頭片月生，波光掩映釣舟橫”描繪了夜晚的玉灘，只見水面上泛起了一輪明亮的月光，波光閃爍，好似一片片的玉石，倒映在水中。一艘釣船橫在水面上，與月光交相輝映。

接下來的“何人隔岸吹長笛，一曲涼州恰二更”，描述了岸邊有人吹起了長笛。這曲長笛在夜晚的寂靜中回響，傳到遠方的涼州，恰好是子夜兩點鐘。

這首詩詞通過對玉灘夜景的描繪，將讀者帶入到一幅靜謐優美的畫面中。玉灘的夜月和波光與釣船的交相輝映，更增添了詩詞的美感。同時，隔岸吹笛的場景，給整個夜晚平添了一抹涼州的味道，使整首詩詞更具韻味和情趣。

yù tián bā jǐng yù tān yè yuè
玉田八景·玉灘夜月

míng yù tān tóu piàn yuè shēng, bō guāng yǎn yìng diào zhōu héng.
鳴玉灘頭片月生，波光掩映釣舟橫。
hé rén gé àn chuī cháng dí, yī qǔ liáng zhōu qià èr gēng.
何人隔岸吹長笛，一曲涼州恰二更。