“依然風韻挾風霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃香橙》是一首宋代詩詞，作者是李匡。詩詞描繪了一種黃橙點綴著冉冉升起的云彩和漸漸顯現的清晨景象，以及隱約中散發的芳香。雖然沒有達到寒梅那樣完全綻放的境地，但仍然帶有一種迷人的風韻和受到風霜的影響。

詩詞的中文譯文：
黃云冉冉曉蒼蒼，
閑倚平湖只自香。
較似寒梅雖未至，
依然風韻挾風霜。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪清晨的景象表達了詩人對大自然的感受和觀察。黃云冉冉，形容晨云緩緩升起，蒼蒼點綴整個天空。詩人以閑倚平湖的姿態，深深感受著周圍的芳香。盡管比不上寒梅的完美綻放，但黃橙仍然帶有一種風韻和獨特的美感，這種風韻與風霜的影響交織在一起，更能突顯出它的獨特之處。詩人通過獨特的描寫和比喻，展現了一幅動人的清晨景象，同時抒發了自己對大自然之美的感受和贊美之情。

huáng xiāng chéng
黃香橙

huáng yún rǎn rǎn xiǎo cāng cāng, xián yǐ píng hú zhǐ zì xiāng.
黃云冉冉曉蒼蒼，閑倚平湖只自香。
jiào shì hán méi suī wèi zhì, yī rán fēng yùn xié fēng shuāng.
較似寒梅雖未至，依然風韻挾風霜。