“吾道由來貫古今”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾道由來貫古今”出自宋代李坤臣的《因痔痛徹心膂為詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wú dào yóu lái guàn gǔ jīn,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“吾道由來貫古今”全詩
《因痔痛徹心膂為詩》
吾道由來貫古今,纖毫不假外推尋。
只因疾病呻吟切,識得平生第一心。
只因疾病呻吟切,識得平生第一心。
分類:
《因痔痛徹心膂為詩》李坤臣 翻譯、賞析和詩意
因痔痛徹心膂為詩,秉筆抒發心中苦楚之情。這首詩由宋代詩人李坤臣所作,詩意深刻而真實。
詩中表達了作者對疾病的痛苦和對人生道路的思考。他說他的道路是古今流傳下來的,纖毫之處都沒有偏離過尋求真理的軌跡。然而,他卻因著疾病的折磨而痛苦呻吟,明白了心中最重要的事情。
這首詩語言簡練,樸實無華,直接表達了作者的心聲。痔痛徹底折磨了他的身體,然而,這種病痛也引發了他內心深處的體悟。疾病的痛苦使他認識到人生最重要的事情,并將其寫進詩中。
這首詩詞向人們傳達了一種坦誠的情感,作者毫無保留地把他在痛苦中所獲得的體悟表達出來。疾病是世界上普遍存在的,各個時代的人都會面對病痛的折磨。這首詩通過詩人自身的經歷,告訴人們,即使在病痛的折磨中,我們仍然可以從中獲得一些寶貴的東西,比如對生活的認識和對內心最重要的事情的體悟。
中文譯文:
因痔痛徹心膂為詩,
古今經由道路頻。
僅因病痛呻吟切,
認識平生最要心。
欣賞這首詩,我們可以看到李坤臣通過疾病發表了對道路和人生的獨特看法。盡管他受到疾病的折磨,但他從中得到了深刻的體悟,認識到人生的最重要的事情是什么。他的坦誠和真實感受使這首詩成為一首令人動容的作品。這首詩還提醒我們,即使在最痛苦的時刻,我們仍然可以通過詩歌和文字來尋找寬慰和啟示。
“吾道由來貫古今”全詩拼音讀音對照參考
yīn zhì tòng chè xīn lǚ wèi shī
因痔痛徹心膂為詩
wú dào yóu lái guàn gǔ jīn, xiān háo bù jiǎ wài tuī xún.
吾道由來貫古今,纖毫不假外推尋。
zhǐ yīn jí bìng shēn yín qiè, shí de píng shēng dì yī xīn.
只因疾病呻吟切,識得平生第一心。
“吾道由來貫古今”平仄韻腳
拼音:wú dào yóu lái guàn gǔ jīn
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“吾道由來貫古今”的相關詩句
“吾道由來貫古今”的關聯詩句
網友評論
* “吾道由來貫古今”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吾道由來貫古今”出自李坤臣的 《因痔痛徹心膂為詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。