“鵝有翅莫飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是李若川的《三韻雜詠七首》之一。以下是詩詞的中文譯文：

斯人異好惡，是非汩真情。
鵝有翅莫飛，蛇無足能行。
世事亦如此，未可一概評。

詩意和賞析：
這首詩探討了人們的愛好和是非觀念，并以鵝和蛇作為比喻。詩人在描述"斯人異好惡"（每個人的喜好都不同）和"是非汩真情"（每個人對是非的看法都是真實的）的同時，通過對鵝和蛇的形象描寫來強調這一點。

首先，詩中提到鵝有翅莫飛，指的是鵝雖然有翅膀，但是卻不會飛行。這是因為鵝的飛行能力較弱，不像其他鳥類那樣靈活自如。這一形象暗示人們即使有某種能力或才華，也不一定能夠充分發揮。因此，詩人提醒讀者不要對他人的愛好或能力搞出總體評判。

而后，詩中又說蛇無足能行，說明蛇雖然沒有腳，卻能夠靈活地爬行。這里，詩人指的是人們在生活中面對各種困難和挑戰時的堅忍與自助精神。即使缺乏某種能力，仍可以通過其他方面取得成功。這一形象也傳遞了人們必須擁有不同的能力和才華的信息。

最后，詩人總結道世事的復雜性和看法的多樣性，稱其"未可一概評"。這里詩人告誡人們，在評價他人或事物時要保持開放的心態，不要輕率下結論。

整體上，這首詩通過對鵝和蛇的比喻，提醒讀者應當平和對待他人的異同，以及在評價事物時保持開放的態度。同時，詩人也提醒人們要在面對困難和挑戰時，尋找自己的力量，并不斷進取。

sān yùn zá yǒng qī shǒu
三韻雜詠七首

sī rén yì hào wù, shì fēi gǔ zhēn qíng.
斯人異好惡，是非汩真情。
é yǒu chì mò fēi, shé wú zú néng xíng.
鵝有翅莫飛，蛇無足能行。
shì shì yì rú cǐ, wèi kě yī gài píng.
世事亦如此，未可一概評。