“收得桑榆歸物外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》一詩是宋代文人李綯的作品，詩中表達了對生活之美的感嘆和贊美。以下是譯文和賞析：

譯文：
桑榆下落，山外盡歸黃土；
桃李開花，世間皆滿春光。

詩意：
詩中通過對桑榆和桃李的比喻，表達了對生活之美的贊美。桑榆下落的意象象征了時光的流轉和歲月的更迭，人們都會老去，歲月不等人。而桃李開花則代表了新生和希望。詩人通過描述這種對比，感嘆生活的美好，即使時間過去，人們會老去，但新的生命和希望依然會在人間綻放。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深刻的哲理，利用桑榆和桃李的對比，生動地描繪了生活的變遷和美好。詩人通過桑榆下落和桃李開花的形象，讓人們感受到時間的流逝和生命的循環。詩中的桃李開花象征著生命的新生和希望的存在，使人感到對生活的熱愛和美好。整首詩意味深長，通過簡短的字句傳遞了詩人對生活之美的思考和贊美。

jù
句

shōu de sāng yú guī wù wài, zhǒng chéng táo lǐ mǎn rén jiān.
收得桑榆歸物外，種成桃李滿人間。