“赤手批鱗事最難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩名：《再作十絕寄胡伯負兵侍仲方尚書》

中文譯文：
赤手批鱗事最難，
更何況他班底微官。
澹翁離去后如此，
當作三生石上觀。

詩意：
這首詩是作者李元實寫給胡伯負兵侍仲方尚書的一首十絕。詩中表達了作者對胡伯所面臨的艱難境遇的同情和思考，以及對胡伯淡然從容應對困境的佩服和贊嘆。

賞析：
這首詩以批評當時世道的方式，反映了李元實對官場的不滿。用赤手批鱗形容做某件非常困難的事情，再配以渠班底微官，表達了胡伯的處境十分微弱。接著作者指出，即使在澹翁胡伯負離開之后，他能夠保持如此從容淡定的態度，表示他是一個具有堅定信念和超凡品質的人。最后，作者以三生石為比喻，表示這種氣質和品質是超越了塵世間的，具有三生之長久的意義。

通過這首詩，作者表達了對胡伯的敬佩和贊賞，同時也表達了對官場不公和道德滑坡的憂慮。整首詩簡潔明了，意境深遠，通過簡短的文字展現了作者對人物品質與境遇的思考，給人以啟示和思考。

zài zuò shí jué jì hú bó fù bīng shì zhòng fāng shàng shū
再作十絕寄胡伯負兵侍仲方尚書

chì shǒu pī lín shì zuì nán, kuàng qú bān dǐ yī wēi guān.
赤手批鱗事最難，況渠班底一微官。
dàn wēng qù hòu néng rú cǐ, dàng zuò sān shēng shí shàng kàn.
澹翁去后能如此，當作三生石上看。