“才谫冒然興大役”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《東湖》
四周的景色如同圖畫簇集鮮妍，
湖水托起尖且聚合了眾多的川流。
蟻運笨重的泥土填滿千嶂，
彩虹像繩子牽起堤壩的氣勢，使兩座山脈相連。
旗幟在陽光下閃耀，鼓鼙雄壯嘹亮，
富麗堂皇的華麗裝飾像云彩蓋著人們。
才華出眾的人突然受命承擔重大的任務，
幸運地他們能夠集結起來，感謝眾多賢才的支持。

詩意：
這首詩描繪了東湖的壯麗景色，借助自然景觀來寓意宋代的政治狀況。詩人以細膩的筆墨，展示了湖光山色的美麗和壯麗，象征著國家的繁榮和昌盛。與此同時，他也表達了對政治家和才華出眾的人的敬佩和感激之情。

賞析：
這首詩以形象生動的描寫方式，塑造了東湖的美景，將自然景觀與政治狀況相結合。詩人通過描繪湖水、山脈和彩虹等自然景觀，表達了國家的繁榮和昌盛。他對旌旗和冠蓋的描繪，展示了上層社會的富麗堂皇和氣勢恢宏。詩中還表達了對才華出眾的人的欽佩和敬意，認為他們能夠在重大任務中團結一致，依靠群賢之輔。整首詩以形容詞和展示景物的方式寫就，語言簡練，表達清晰，給人留下了美麗而壯麗的印象。

dōng hú
東湖

sì wéi tú huà cù xiān yán, wèi tuō jiān qiě huì zhòng chuān.
四圍圖畫簇鮮妍，為托尖且匯眾川。
yǐ yùn jiǎn ní qiān zhàng mǎn, hóng qiān dī shì liǎng shān lián.
蟻運筧泥千嶂滿，虹牽堤勢兩山連。
jīng qí yào rì gǔ pí zhuàng, guān gài rú yún luó qǐ xiān.
旌旗耀日鼓鼙壯，冠蓋如云羅綺鮮。
cái jiǎn mào rán xìng dà yì, xìng ér jí shì xiè qún xián.
才谫冒然興大役，幸而集事謝群賢。