“飛白親題賜玉堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

禁林宴會之什

寶書驚絕耀天章，暗指帝王之寶。飛白親題賜玉堂，白玉堂為帝王之殿。詩中描述了皇帝接受珍貴的書籍，并且親自為其題字。

瑞彩上騰流素月，瑞彩是指各種吉祥如虹或五光十色的景象。素月指的是皎潔的月光。此句詩表達了場面的盛大壯觀，奇異而燦爛。

朗河下注映丹墻，朗河是指一種宴席上流動的美酒。映丹墻表示宴會的場景十分壯觀。這一句詩言情景雄偉，辭藻華麗。

鶴盤吳嶼雙翎健，鶴盤指的是一種盤中菜肴，吳嶼指吳地的島嶼。用食物和地理相關的描寫來突出盛宴的豐盛。

鵲雇雕陵巨翼長，鵲雇指的是一種高貴的珍禽，雕陵所指也是指的一種山林動物。此兩句詩以珍禽來描寫場景，表達出宴會的豪華。

游霧半收懸組練，描寫了宴會畫面中霧氣漸漸散去，顯得更加清晰明亮。

輕云斜拂駐鸞皇，描寫了輕盈的云霧輕輕拂過皇室居所，使得氣氛更加莊重。

墨池并猶三奇寶，翠琰俱生五色光。描述了宴會中分別有三件獨特的寶物，分別是墨池和翠琰，它們發出五彩斑斕的光芒。這兩句詩描繪了宴會場景的奇特和華麗。

陪宴禁林知有幸，叩頭遙祝萬年觴。詩人感慨地說自己有幸被邀請參加宴會，并向皇帝敬酒，祝愿萬年長樂。

詩詞中充滿了華麗的辭藻和豪華的場景描寫，表達了宴會的盛大和雄偉。同時也透露出詩人對皇帝的敬畏和對宴會的驚嘆之情。

jìn lín yàn huì zhī shén
禁林讌會之什

bǎo shū jīng jué yào tiān zhāng, fēi bái qīn tí cì yù táng.
寶書驚絕耀天章，飛白親題賜玉堂。
ruì cǎi shàng téng liú sù yuè, lǎng hé xià zhù yìng dān qiáng.
瑞彩上騰流素月，朗河下注映丹墻。
hè pán wú yǔ shuāng líng jiàn, què gù diāo líng jù yì zhǎng.
鶴盤吳嶼雙翎健，鵲雇雕陵巨翼長。
yóu wù bàn shōu xuán zǔ liàn, qīng yún xié fú zhù luán huáng.
游霧半收懸組練，輕云斜拂駐鸞皇。
mò chí bìng yóu sān qí bǎo, cuì yǎn jù shēng wǔ sè guāng.
墨池并猶三奇寶，翠琰俱生五色光。
péi yàn jìn lín zhī yǒu xìng, kòu tóu yáo zhù wàn nián shāng.
陪讌禁林知有幸，叩頭遙祝萬年觴。