“浴出楊妃困倚闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人廖衡所創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淚水多了陳述后悔離開皇宮的憂愁，
洗浴出了楊貴妃被困倚在欄桿上的痛苦。

詩意：
這首詩詞以句子的形式表達了兩個情景，分別是一個宮女和楊貴妃的遭遇。第一句描寫了一個宮女陳述自己離開皇宮、被后悔所困擾的心情，淚水頻頻流淌。第二句則描繪了楊貴妃受困在宮殿中，倚在欄桿上忍受著痛苦和煎熬。

賞析：
廖衡以簡潔凝練的詞語描繪了這兩個情景，用寥寥數語傳遞出深深的悲愁。通過揭示宮女和楊貴妃的苦難，詩人在讀者心中喚起了對歷史的反思和對權力的思考。這首詩詞采用了平淡、含蓄的語言，讓讀者在簡短的文字中感知到了詩人所要傳達的情感。廖衡用簡單的描寫表達了復雜的內心世界，展示了他敏銳的洞察力和獨特的詩意。

jù
句

lèi duō chén hòu chóu lí diàn, yù chū yáng fēi kùn yǐ lán.
淚多陳后愁離殿，浴出楊妃困倚闌。