“靈武儲皇識事端”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靈武儲皇識事端”出自宋代林訪的《浯溪》,
詩句共7個字,詩句拼音為:líng wǔ chǔ huáng shí shì duān,詩句平仄:平仄仄平平仄平。
“靈武儲皇識事端”全詩
《浯溪》
靈武儲皇識事端,解將權術濟艱難。
當時若徇區區節,宗社何由獲再安。
當時若徇區區節,宗社何由獲再安。
分類:
《浯溪》林訪 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
《浯溪》
風景綺麗疊翠嵐,
靈武儲皇悟時難。
縱然堅持廉潔節,
宗社仍難獲安眠。
詩意:
這首詩以浯溪景色為背景,表達了人們對于權謀腐敗和社會動蕩的擔憂。詩中提到了靈武儲皇,他看透了權謀腐敗帶來的困難,即使他本身堅守廉潔節操,但宗社仍然難以獲得安寧。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了浯溪美景,通過景色的對比突出了人們內心對社會動蕩的擔憂。詩人通過靈武儲皇這個角色,表達了一種無奈的情懷,他作為一個有心改革的統治者,卻無法改變權謀腐敗所帶來的困局。整首詩言簡意賅,意境深遠,通過對現實的描繪抒發了詩人內心的情感。
“靈武儲皇識事端”全詩拼音讀音對照參考
wú xī
浯溪
líng wǔ chǔ huáng shí shì duān, jiě jiāng quán shù jì jiān nán.
靈武儲皇識事端,解將權術濟艱難。
dāng shí ruò xùn qū qū jié, zōng shè hé yóu huò zài ān.
當時若徇區區節,宗社何由獲再安。
“靈武儲皇識事端”平仄韻腳
拼音:líng wǔ chǔ huáng shí shì duān
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“靈武儲皇識事端”的相關詩句
“靈武儲皇識事端”的關聯詩句
網友評論
* “靈武儲皇識事端”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“靈武儲皇識事端”出自林訪的 《浯溪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。