“原覓大瓢一滴水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
在橫山留宿禱雨
寸心憂國原年豐，
曉挈楓香入翠峰。
幸有一壇瞻斗象，
豈無尺水起淵龍。
松風不住雨聲碎，
嵐霧常隨云氣濃。
原覓大瓢一滴水，
三符需夢慰三農。

詩意：
這首詩表達了詩人對國家農業豐收的期望和祈禱。詩人寄托了自己憂心忡忡的國家情懷，希望國家能夠豐收，祈求雨水來到，為農田帶來滋潤和積極的自然氣象。他認為，國家需要一位明智的統治者，這位統治者就像一個祭司，將注視著天象，防止農田不受損害。他期待國家能夠得到酷似尺量的雨水，就像深不見底的巨龍活動一樣。他形容松風永不停息，雨聲敲打著樹葉，嵐霧和云氣交織在一起。最后，他希望能夠覓得一滴大瓢的水，象征充裕的水資源，以滿足農業的需要，并用三個符號中的夢境來安慰農民們。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對國家農業豐收的盼望和擔憂。通過景物的描繪和象征的意象，表達了他對國家富饒的熱切期盼和對農民福祉的關懷。他以崇高的情感贊美了無私的農民階級，體現出對祖國和人民的深情厚意。整首詩語言簡練，意象生動，既展示了作者的情感，又表達了對國家農業狀況的思考和期待。

sù héng shān dǎo yǔ
宿橫山禱雨

cùn xīn yōu guó yuán nián fēng, xiǎo qiè fēng xiāng rù cuì fēng.
寸心憂國原年豐，曉挈楓香入翠峰。
xìng yǒu yī tán zhān dòu xiàng, qǐ wú chǐ shuǐ qǐ yuān lóng.
幸有一壇瞻斗象，豈無尺水起淵龍。
sōng fēng bú zhù yǔ shēng suì, lán wù cháng suí yún qì nóng.
松風不住雨聲碎，嵐霧常隨云氣濃。
yuán mì dà piáo yī dī shuǐ, sān fú xū mèng wèi sān nóng.
原覓大瓢一滴水，三符需夢慰三農。