“到處已無花可吹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題嘉佑院東軒》是宋代詩人林師蒧創作的一首詩詞。這首詩描述了春去春來，花落花開的變化無常，以及自然景物與人的互動。

詩詞的中文譯文：
到處已無花可吹，
東風猶自舞殘枝。
山僧只解關門睡，
春去春來總不知。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春天的景象，表達了作者對時光流轉和生命的感慨。詩的前兩句“到處已無花可吹，東風猶自舞殘枝”，描述了春天已經過去，花朵凋零，只剩下殘枝，而東風仍然舞動著枯枝，強調了時間的無情和變幻的現實。接著，詩中提到了山僧：“山僧只解關門睡”，山僧借喻了獨自修行的隱士生活，他們不受外界物質的影響，專注于修行，關門睡覺的山僧仿佛聽不到春天的來臨，也無法感受到春天的離去，他們只知道自己的修行。最后兩句“春去春來總不知”，強調了時間的流逝無情，人們對于時間的感知力有限，無法準確地感受到春天來過又離去的變化。

這首詩通過對春天景觀的描摹，抒發了時光流逝、花開花落的無常和人對于時間的感知上的有限性。它呈現了一種深沉而憂傷的意境，讓人對自然和人生的無常感到思考和感慨。同時，通過山僧的形象，也反映了詩人本身的心境，表達出對人生追求和修行的思考。整體上，這首詩在簡短的文字中傳達出了對時間流轉和人生哲理的思考，具有一定的啟發性和觸動人心的力量。

tí jiā yòu yuàn dōng xuān
題嘉佑院東軒

dào chù yǐ wú huā kě chuī, dōng fēng yóu zì wǔ cán zhī.
到處已無花可吹，東風猶自舞殘枝。
shān sēng zhǐ jiě guān mén shuì, chūn qù chūn lái zǒng bù zhī.
山僧只解關門睡，春去春來總不知。