“煙云書亦陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游翠陰洞和朱屐常韻》是宋代詩人林石創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人在翠陰洞游玩的情景和對洞中深邃之處的探尋。

中文譯文：
摘取高聳險峻的山岑，猶如采擷松柏和月桂的葉，煙云中的文字也閃爍著陰郁。
洞口雖然沒有鎖，但是誰能揣測其中的深遠。

詩意：
這首詩以游翠陰洞為背景，通過描繪洞口的景致和洞中的深邃之處，抒發了詩人對自然景物的贊美和對人生的思考。洞口未鎖暗示人生的未知，深邃的洞中象征人生的道路，而詩人的探索則象征著人們對生活的不斷探索和思考。

賞析：
這首詩運用了自然景物與人生的隱喻，將翠陰洞與人生進行了對應。洞口雖然未鎖，但洞中的深邃卻令人難以探測，表達了人類對生活的追尋和探索。詩人通過描繪山岑高聳險峻的景致，以及煙云中的文字閃爍，表達了對自然景物的贊美之情。整首詩抒發了詩人對未知和深邃事物的好奇心和渴望。同時，詩人還通過這種景物的描繪，表達了對人生的思考和探索，呼吁人們不要畏懼未知，去勇敢地探索人生的究竟。

yóu cuì yīn dòng hé zhū jī cháng yùn
游翠陰洞和朱屐常韻

sōng guì zhuó wēi cén, yān yún shū yì yīn.
松桂擢危岑，煙云書亦陰。
dòng mén suī bù suǒ, shuí cè dòng zhōng shēn.
洞門雖不鎖，誰測洞中深。