“上虞一巫女”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《婦女之孝二十首·曹娥》是宋代詩人林同所作，詩中講述了上虞一位名叫曹娥的巫女，以孝道為主題。

詩詞的中文譯文如下：
上虞一位巫女，名字一直流傳至今。
她確實以純孝著稱，而非專長于辭章。

這首詩詞描寫了曹娥這個真實歷史人物，以強調她的孝道為主題。曹娥是一位巫女，她以孝道著稱，而非以辭章才藝著名。作者通過這樣的描寫，突出表達了曹娥作為一個普通婦女所表現出來的高尚品德，即對于父母的孝敬，而非憑著華麗的辭章來表現自己的才情。

這首詩詞抒發了對曹娥孝道的贊美，強調了孝道的重要性。通過對曹娥的描寫，詩人向讀者展示了一個普通婦女的高尚品德和令人敬佩的行為，強調了孝道是一種無需華麗辭章裝飾的真實情感和行為。

整首詩詞從側面展示了宋代社會對于孝道的重視，并強調了一個普通婦女通過孝行可以體現出的道德高尚。通過描寫曹娥的純孝，詩人同時也喚起了讀者對于孝道的共鳴和反思。

fù nǚ zhī xiào èr shí shǒu cáo é
婦女之孝二十首·曹娥

shàng yú yī wū nǚ, míng nǎi zhì jīn chuí.
上虞一巫女，名乃至今垂。
duān dì yóu chún xiào, fēi zhuān zài hǎo cí.
端的由純孝，非專在好辭。