“徘徊吟賞天將暮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

道路兩旁的景物美得令人稱贊，難以盡情吟賞，使人不禁感到敬畏。我有一首詩歌，正好符合這種神韻。

詩意：

詩人欣賞著天外云端的美景，道路兩旁的景物也變得更加動人。他在夕陽將要落下的時候停下腳步，細細品味這些美景，心生歡喜之情。詩人好奇地向路過的行人打聽這個地方的主人是誰。

賞析：

這首詩意境優美，景物描寫細膩。詩人通過對道路兩旁景物的描述，突顯了它們的美麗，使人不禁感嘆于大自然的壯麗與鬼斧神工。詩人將天外的云景與道路兩旁的景物相比，賦予了后者更加引人入勝的神秘感。詩人在夕陽西下的時刻停下腳步，欣賞這些美景，表達了他內心的愉悅和對大自然的敬畏之情。最后，詩人通過問道路上的行人，想了解更多關于這個地方的主人的信息，顯示了他對這個地方的好奇心和對人情世故的興趣。整首詩以景物描寫為主線，通過詩人的感受和思考展示了作者的情感和個人特質，展示了宋代文人的審美情趣。

dào zhōng jǐng wù shén shèng yín shǎng bù xiá jìng fū yǒu shī yīn cì qí yùn
道中景物甚勝吟賞不暇敬夫有詩因次其韻

tiān wài yún duān qìng yǒu shēng, dào zhōng jǐng wù xìn zēng xīn.
天外云端磬有聲，道中景物信增新。
pái huái yín shǎng tiān jiàng mù, hǎo xiàng píng yuán wèn zhǔ rén.
徘徊吟賞天將暮，好向平原問主人。