“麥苗花下綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“麥苗花下綠”出自宋代劉存行的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:mài miáo huā xià lǜ,詩句平仄:仄平平仄仄。
“麥苗花下綠”全詩
《句》
麥苗花下綠,犢子草邊黃。
分類:
《句》劉存行 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
作者:劉存行
朝代:宋代
麥苗花下綠,
犢子草邊黃。
詩意:
這首詩通過捕捉自然的景色,描繪了麥苗和犢子的顏色,通過色彩的對比,表達了這種對比帶來的寓意。
譯文:
麥苗在花草的映襯下變得翠綠,
小牛在青草邊沿依然鮮黃。
賞析:
這首詩在簡短的兩句中展示了對比的力量。麥苗翠綠,代表著茂盛的生命和希望,而小牛則是一種暗淡的黃色,暗示著幼小的生命的漸漸衰弱。通過對綠色和黃色的對比,詩人通過色彩展示了生命的無常和變幻。同時,該詩使用了簡練的語言和鮮明的形象,使得詩意更加突出。這兩句詩以簡潔、明了的方式刻畫了生命的變化和不確定性,給讀者帶來思考。
“麥苗花下綠”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
mài miáo huā xià lǜ, dú zǐ cǎo biān huáng.
麥苗花下綠,犢子草邊黃。
“麥苗花下綠”平仄韻腳
拼音:mài miáo huā xià lǜ
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“麥苗花下綠”的相關詩句
“麥苗花下綠”的關聯詩句
網友評論
* “麥苗花下綠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“麥苗花下綠”出自劉存行的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。