“盡把春愁舉似人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代劉光創作的詩詞。詩意表達了作者對春天景色的觀察和對生活的感悟。

中文譯文如下：
滿地殘紅驚不見，曉風吹上石榴枝。
仙館無人春寂寂，一林紅日鍊櫻丹。
曉來多謝梁間燕，盡把春愁舉似人。
山翁何事沖寒往，知有梅花在隔溪。
歸路夕陽收，山翠染襟袖。

詩意表達了作者在春天的景色中感嘆世事無常，充滿了無常之感。詩中通過描繪滿地散落的殘紅和被清晨風吹拂的石榴樹，表現了春天漸漸過去的跡象。仙館無人，春天靜寂，紅日照耀著櫻丹，猶如仙境一般美麗。清晨時分，感謝在梁間筑巢的燕子帶來春天的喜悅，把內心的憂愁拋離，盡情享受春天的美好。山居老人曾經承受寒冷而來到這里，他明白對岸一定有梅花的存在。最后，回程時夕陽收起余暉，山色漸深，把山間的綠意染到了衣袖上。

在賞析上，這首詩通過對細微景物的描繪，表達了人生的無常和美好。作者借助自然景色，深入思考人生的真諦。詩中運用了寓意深刻的意象來表達對春天的感嘆，以及對人生無常的觸動。通過描繪微小而細致的細節，讓讀者感受到世事無常、生命的短暫以及對美好事物的向往。整首詩的語言簡練，意象生動，情感真摯，給人以深深的思考和共鳴。

jù
句

mǎn dì cán hóng jīng bú jiàn, xiǎo fēng chuī shàng shí liú zhī.
滿地殘紅驚不見，曉風吹上石榴枝。
xiān guǎn wú rén chūn jì jì, yī lín hóng rì liàn yīng dān.
仙館無人春寂寂，一林紅日鍊櫻丹。
xiǎo lái duō xiè liáng jiān yàn, jǐn bǎ chūn chóu jǔ shì rén.
曉來多謝梁間燕，盡把春愁舉似人。
shān wēng hé shì chōng hán wǎng, zhī yǒu méi huā zài gé xī.
山翁何事沖寒往，知有梅花在隔溪。
guī lù xī yáng shōu, shān cuì rǎn jīn xiù.
歸路夕陽收，山翠染襟袖。