“吾身同過客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代詩人劉渙創作的一首詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東臺乃主人，
吾身同過客。
春歸何處是？
綠陌入青云。

詩意：
這首詩表達了詩人的歸宿之憂與流離之感。詩人自比為過客，把自己與東臺主人相對照。詩人對春歸之處的追問，也是對自己生命的前景以及人生的歸宿的反思。最后一句則是表達了對回歸自然與綠色世界的向往。

賞析：
這首詩用簡練的語言，點出了詩人的無奈和彷徨。詩中的對比對照突出了詩人的孤獨感和無依無靠的狀態。東臺主人象征著穩定和歸宿，而詩人自比流離之客，形成鮮明的對比，凸顯了詩人內心的彷徨和不安。詩人通過描繪綠陌入青云，表達了對自由和寧靜的向往，寄托了個人志趣和人生追求。

整首詩情感細膩，用字簡潔，意境深遠。表達了詩人對人世間無常和歸宿的思索，以及對自由和寧靜的向往。這首詩喚起了讀者對生命歸宿的思考，以及對自然與內心平靜的追求。

jù
句

dōng tái nǎi zhǔ rén, wú shēn tóng guò kè.
東臺乃主人，吾身同過客。