“剖珠也解獻殷勤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《魰》
八珍一箸千金價，
往往精皰賤惠文。
莫道形模大剛拙，
剖珠也解獻殷勤。

詩意：這首詩以描述珠寶飾品為題材，表達了珠寶雖然小巧卻有著無比珍貴的價值，充滿了文化和藝術的內涵。詩人以魰為喻，通過珍珠的剖開，揭示了其中的美妙。

賞析：這首詩以簡潔而精致的語言，表達了作者對珠寶的推崇與贊美。首兩句“八珍一箸千金價，往往精皰賤惠文。”表達了作者對珠寶的珍貴程度的肯定。詩中的“八珍”指的是珠寶中的各種寶石，如珍珠、翡翠等，而“箸”則代表了珠寶的小巧。珠寶的珍貴不僅僅在于它們的價值，更在于它們蘊含的文化和藝術價值。

接下來的兩句“莫道形模大剛拙，剖珠也解獻殷勤。”則表達了作者對外表樸實的珠寶的再次肯定。詩人告誡讀者不要輕視外表樸實的珠寶，因為只有通過剖開它們，才能發現其中的美妙和獨特之處。同時，這也傳遞出了作者珍視珠寶內在美的態度。

總之，這首詩以簡約而精致的文字，表達了作者對珠寶的熱愛和贊美，同時也引發了讀者對珠寶價值的思考。

wén
魰

bā zhēn yī zhù qiān jīn jià, wǎng wǎng jīng pào jiàn huì wén.
八珍一箸千金價，往往精皰賤惠文。
mò dào xíng mó dà gāng zhuō, pōu zhū yě jiě xiàn yīn qín.
莫道形模大剛拙，剖珠也解獻殷勤。