“鑒山最有登臨勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陽朔鑒山寺》
太宗皇帝初有意，開辟陽朔鑒山寺。鑒山最有登臨勝，門巷縈回知幾重。此日樓頭瞻御墨，何時天上覿飛龍。關河痛隔魚紋斷，臣子遙申虎拜恭。欲托離騷寫愁思，涉江何處采芙蓉。

譯文：
太宗皇帝最初有意，開辟陽朔鑒山寺。鑒山最適合登高，門巷盤旋通道繁復。這一天在樓上觀看宣德墨，何時能在天上見到祥云飛龍。關河痛苦地隔離著魚紋斷裂的心情，臣子遙遠地申請虎拜恭敬。想要借離騷之作表達悲愁，涉過江河去哪里采摘芙蓉花。

詩意和賞析：
這首詩以鑒山寺為背景，描繪了作者對皇帝的忠誠和對人生境遇的苦悶的表達。詩中描繪了陽朔鑒山寺的壯麗景色，表達了朝廷官員對皇帝的恭敬之情。然而，作者在最后兩句詩中表達了自己的愁思和困苦，希望通過寫詩抒發內心的悲愁。整首詩以景物描繪為主，通過對景物的描寫，展示了作者對朝廷事務的關注和對自己困境的思考。

yáng shuò jiàn shān sì
陽朔鑒山寺

jiàn shān zuì yǒu dēng lín shèng, mén xiàng yíng huí zhī jǐ zhòng.
鑒山最有登臨勝，門巷縈回知幾重。
cǐ rì lóu tóu zhān yù mò, hé shí tiān shàng dǔ fēi lóng.
此日樓頭瞻御墨，何時天上覩飛龍。
guān hé tòng gé yú wén duàn, chén zǐ yáo shēn hǔ bài gōng.
關河痛隔魚紋斷，臣子遙申虎拜恭。
yù tuō lí sāo xiě chóu sī, shè jiāng hé chǔ cǎi fú róng.
欲托離騷寫愁思，涉江何處采芙蓉。