“羨君詞氣凜橫秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

自嘆苦吟詩不老，
羨君詞氣凜橫秋。
爭如兀坐茅檐下，
得見凌云五鳳樓。

詩意和賞析：

這首詩是劉天麟題在黃子中南陂集上的題詩，表達了作者自嘆自己的詩才無法老去，同時羨慕黃子的文詞才華橫溢。作者愿意守在茅檐下專心吟詠，而與之相比，他還是希望能得見凌云五鳳樓的文辭才情。

整首詩反映了作者對黃子才華的贊賞和自身才情的不足自愧，同時展現了作者對于追求高尚詞句的渴望和對美好境界的向往。在宋代文化之盛，詩詞爭名奪利之風漸濃的時候，此詩則對一個詩人對于真正文學的追求作了發人深省的思考。

tí huáng zǐ zhōng nán bēi jí
題黃子中南陂集

zì tàn kǔ yín shī bù lǎo, xiàn jūn cí qì lǐn héng qiū.
自嘆苦吟詩不老，羨君詞氣凜橫秋。
zhēng rú wù zuò máo yán xià, dé jiàn líng yún wǔ fèng lóu.
爭如兀坐茅檐下，得見凌云五鳳樓。