“不知何處有唐詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代劉雪巢創作的詩詞。詩人表達了對唐代詩歌的敬仰和追溯的情感。

中文譯文：
不知何處有唐詩，
猶餓飯館問請否。
滿戶春千百句出，
揚州三月爽如幃。
東皇有志臨江渚，
神仙心語值人知。
莫道詞宗無伎倆，
卻將絮語為時辭。

詩意和賞析：
這首詩的意境回溯到宋代，詩人對唐代詩歌和詩人們的景仰之情溢于言表。他表示無法知曉何處保存有唐代的詩作，就像饑餓的人問服務員是否有可供解渴的食物一樣。然而，他認為在過去的歲月里，他所居住之處每戶人家都是春千一樣綿綿不絕的詩句，尤其像是揚州在三月的風光如簾幕般爽朗明媚。詩人把這種景象比喻為春千，意味著這些詩句是輕輕飄蕩，飛揚的。接著，詩人提到東皇，暗指古代神話中神仙東皇太一。他認為東皇有志一定曾經來過江渚之地，心靈之中的話語只有少數人能夠真正領悟。最后，詩人告訴我們，不要說作為詩人沒有詩作的手段，因為他們會譜寫出如雪花般輕柔的語言，成為流傳至今的佳作。

整首詩以對唐代詩歌的追溯為主題，通過將春千的景象與詩詞相媲美來揭示了唐代詩歌在宋代的影響與價值。這首詩以虛實相生的手法呈現了唐代詩歌的美妙，表現了詩人對傳統文化的熱愛和對藝術的致敬之情。同時，詩人也借此抒發了自己對創作的信心和對文學筆墨的敬意。

jù
句

bù zhī hé chǔ yǒu táng shī.
不知何處有唐詩。