“富貴功名堪擘畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：《句》
富貴功名堪擘畫，
最難擘畫子孫賢。

詩意：這首詩主要表達了作者對人生價值的思考和觸動。作者意在表達，在人們一生中，富貴和功名可以被描畫，但最困難的是預測子孫后代是否具備真正的才德和智慧。

賞析：這首詩以簡潔精煉的形式，道出了一個深刻的道理。作者通過運用對比的手法，突出了子孫后代是否優秀的重要性與難以預知性。富貴和功名可以通過人的自身努力和智慧來追求和實現，但是子孫賢與否卻無法被人為干預和預測，完全取決于后代本身的品德和天資。這個觀點既體現了作者對人生的謙卑態度，又表達了一種對于人們真正價值的思考，即內在的品德和智慧的重要性。

整首詩以對仗工整的平韻，語言簡練，表達了作者真切的心境和觸動。通過對世俗事物的審視，作者希望引起人們對于子孫教育和人生價值的思考。這首詩表達了一種哲學思辨的意味，既關注當下也關注了更廣闊的人性問題，引發讀者深入思考。

jù
句

fù guì gōng míng kān bò huà, zuì nán bò huà zǐ sūn xián.
富貴功名堪擘畫，最難擘畫子孫賢。