“空停估客舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文為《在琵琶亭下詢問船》，詩意是描述在琵琶亭下詢問船只的情景。詩人劉植在宋代時曾經在這里游玩，現在已經沒有了錦弦琵琶的音樂，只有空停著沒有游客的船只。但是春天江面上的波浪已經平靜，夜晚的烽火已經熄滅。劉植最喜歡陡峭的廬山，他希望能有人陪他一起游玩各個州府。

這首詩具有濃郁的離愁別緒，透露著詩人對過去美好時光的懷念。琵琶亭下的景色和琴弦琵琶的音樂都已經消逝，只剩下靜謐的江面和停靠的孤船，給人一種寂寥的感覺。夜晚的烽火熄滅，暗示著邊境戰事已經結束，但也帶來了離別的傷感。而詩人最愛的廬山，則成為他想尋找安慰和相伴之地的象征。

整首詩以簡潔凝練的語言描繪了一幅意境深遠的畫面，通過描寫琵琶亭下的景色和細節，展現了詩人內心深處的思緒和感情。同時，通過對廬山的稱贊和對別州的期待，也可以看出詩人對美的追求和對友情的渴望。

pí pá tíng xià wèn zhōu
琵琶亭下問舟

xī tíng wèn jīn chù, bái fù cǐ céng yóu.
西亭問津處，白傅此曾游。
wú fù jǐn xián qū, kōng tíng gū kè zhōu.
無復錦弦曲，空停估客舟。
pāo jiāng chūn làng jìng, chuán tuò yè fēng shōu.
拋江春浪靜，傳柝夜烽收。
zuì ài lú fēng qiào, xiāng suí guò bié zhōu.
最愛廬峰峭，相隨過別州。