“三千里外勸人耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三千里外勸人耕”出自宋代留碩的《勸農三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sān qiān lǐ wài quàn rén gēng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“三千里外勸人耕”全詩
《勸農三首》
春風勾引出郊行,小隊迢迢草路平。
自笑田蕪不歸去,三千里外勸人耕。
自笑田蕪不歸去,三千里外勸人耕。
分類:
《勸農三首》留碩 翻譯、賞析和詩意
《勸農三首》是一首宋代詩詞,作者是留碩。這首詩詞描述了春天的景色以及作者對農民勞作的勸告。
詩詞的中文譯文如下:
春風勾引出郊行,
小隊迢迢草路平。
自笑田蕪不歸去,
三千里外勸人耕。
這首詩詞的詩意表現了春風的溫暖和美麗的鄉村景色。詩人描述了一個小隊出門到郊外散步,沿著平坦的小路行走。在看到田野間長滿了雜草時,詩人對自己的懶散感到自嘲,但他并沒有回去,而是走出了三千里的距離,勸告別人去耕種土地。
這首詩詞贊美了春天的美好以及農民的辛勤勞作精神。通過描述春風勾引人們到鄉村去欣賞自然的美麗,作者展現了對大自然的熱愛和贊美之情。在詩的后半部分,作者以自嘲的口吻表現了自己對懶散的批評。最后,通過詩人走出千里之遙的行為,勸告別人也去照顧耕種土地,詩人向讀者傳達了他對農民勞動的推崇和呼吁。
這首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了春天的景色,以及作者對農民勞作的贊美和勸告。它展現了對自然美麗的熱愛,并傳遞了保護土地和珍惜農民勞動的信息。整首詩詞以風格簡潔、意境深遠為特點,給人以美好而深刻的印象。
“三千里外勸人耕”全詩拼音讀音對照參考
quàn nóng sān shǒu
勸農三首
chūn fēng gōu yǐn chū jiāo xíng, xiǎo duì tiáo tiáo cǎo lù píng.
春風勾引出郊行,小隊迢迢草路平。
zì xiào tián wú bù guī qù, sān qiān lǐ wài quàn rén gēng.
自笑田蕪不歸去,三千里外勸人耕。
“三千里外勸人耕”平仄韻腳
拼音:sān qiān lǐ wài quàn rén gēng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“三千里外勸人耕”的相關詩句
“三千里外勸人耕”的關聯詩句
網友評論
* “三千里外勸人耕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“三千里外勸人耕”出自留碩的 《勸農三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。