“孤鳴咤繡衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中國傳統詩詞的藝術表達需要更多的上下文信息和文化背景，因此無法提供準確的中文譯文、詩意和賞析。但是，我可以幫助您理解該詩的大致內容和情感。

《初出金門，尋王侍御不遇，詠壁上鸚鵡》是唐代詩人李白創作的一首詩。從題目可以推測，這首詩描述了李白初來到金門（一種兒童游戲）時，尋找王侍御卻沒有遇到的經歷，并以詠壁上的鸚鵡來表達他的心情。

詩中的“落羽辭金殿，孤鳴咤繡衣”表達了李白離開宮殿，并在孤單中哀嘆自己的遭遇。他用“能言終見棄，還向隴西飛”來形容自己的境遇，即使能說會道的人也最終被拋棄，因此他決定飛向隴西（一種遙遠的地方）。

詩意上，這首詩表達了李白的孤獨和失落之情。他在宮殿中被拋棄，并感嘆人們對他的冷漠。他決定離開，在旅途中尋找自己的歸宿。整個詩篇透露出一種無奈和追求自由的心情。

李白的詩常常運用豐富的意象和修辭手法，富有感情和藝術性。通過對自我的反思和對社會現實的觸動，他的詩篇給讀者帶來了深思和共鳴。

chū chū jīn mén, xún wáng shì yù bù yù, yǒng bì shàng yīng wǔ
初出金門，尋王侍御不遇，詠壁上鸚鵡

luò yǔ cí jīn diàn, gū míng zhà xiù yī.
落羽辭金殿，孤鳴咤繡衣。
néng yán zhōng jiàn qì, hái xiàng lǒng xī fēi.
能言終見棄，還向隴西飛。