“午風槐夏涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“午風槐夏涼”出自宋代樓璹的《耕圖二十一首·插秧》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wǔ fēng huái xià liáng,詩句平仄:仄平平仄平。
“午風槐夏涼”全詩
《耕圖二十一首·插秧》
晨雨麥秋潤,午風槐夏涼。
谿南與谿北,嘯歌插新秧。
拋擲不停手,左右無亂行。
我將教秧馬,代勞民莫忘。
谿南與谿北,嘯歌插新秧。
拋擲不停手,左右無亂行。
我將教秧馬,代勞民莫忘。
分類:
《耕圖二十一首·插秧》樓璹 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
晨雨滋潤麥場,午風吹拂槐樹涼爽。
南北兩谿間,我高聲歌唱著插秧。
我不停地拋擲著秧苗,左右行動有條不亂。
我將教會馬兒插秧,勞作民眾也別忘記。
詩意:
這首詩以插秧為主題,描述了農民們在晨雨潤麥場、午風涼爽的時候插秧的景象。詩人用簡潔明了的語言表達了自己高昂的斗志和對農業勞動的熱愛。他以自己的行動號召大家一起勞作,共同努力,成就美好的農業事業。
賞析:
《耕圖二十一首·插秧》是宋代詩人樓璹的作品之一。整首詩以輕快的節奏和朗朗上口的韻腳表達了勞動農民的辛勤和奮發。描繪了早晨的雨水滋潤了麥場,午后的涼風吹拂著槐樹,給人以一種清新、愉悅的感覺。詩人插秧時拋擲秧苗,行動有條不亂,傳遞了農民們努力耕種的精神風貌。詩人還表達了自己不僅是先驅者,更是教師的角色,將自己的經驗教給大家,并呼吁大家不要忘記勞動民眾的付出。整首詩樸實而感人,抒發了對農業勞動的贊頌和向往。
“午風槐夏涼”全詩拼音讀音對照參考
gēng tú èr shí yī shǒu chā yāng
耕圖二十一首·插秧
chén yǔ mài qiū rùn, wǔ fēng huái xià liáng.
晨雨麥秋潤,午風槐夏涼。
xī nán yǔ xī běi, xiào gē chā xīn yāng.
谿南與谿北,嘯歌插新秧。
pāo zhì bù tíng shǒu, zuǒ yòu wú luàn xíng.
拋擲不停手,左右無亂行。
wǒ jiāng jiào yāng mǎ, dài láo mín mò wàng.
我將教秧馬,代勞民莫忘。
“午風槐夏涼”平仄韻腳
拼音:wǔ fēng huái xià liáng
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“午風槐夏涼”的相關詩句
“午風槐夏涼”的關聯詩句
網友評論
* “午風槐夏涼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“午風槐夏涼”出自樓璹的 《耕圖二十一首·插秧》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。