“暖日暄風盡蕩摩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暖日暄風盡蕩摩”出自宋代盧傳霖的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:nuǎn rì xuān fēng jǐn dàng mó,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暖日暄風盡蕩摩”全詩
《句》
寒鄉只顧春來早,暖日暄風盡蕩摩。
分類:
《句》盧傳霖 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
寒鄉只顧春來早,
暖日暄風盡蕩摩。
中文譯文:
在寒冷的鄉間,只顧著春天來得早,
溫暖的陽光和和煦的風已經將一切撫平。
詩意:
這首詩以寒鄉春天來得早的景象為主題,表達了作者對春天的渴望和迎接春天的喜悅之情。寒鄉是寒冷的鄉村,而春天的到來預示著萬物復蘇和生機勃勃,給人們帶來溫暖和希望。詩人把暖日和暖風描繪成已經驅散了寒冷的象征,使人感受到了春天的美好。
賞析:
這首詩通過簡潔而樸實的語言描繪了一個美好的春天景象,表達了對春天的向往和迎接春天的喜悅之情。寒鄉暖日暄風的描繪使讀者感受到了春天的氣息和溫暖,給人以希望和愉悅的情感。整首詩語言簡練,意境明快,給人以清新而愉悅的感覺,同時也展示了宋代詩人的精練和感受自然的敏銳。詩詞《句》在無多余修飾的情況下,將春天的溫暖和希望展現得淋漓盡致,給人以美好和愉悅的心境。
“暖日暄風盡蕩摩”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hán xiāng zhǐ gù chūn lái zǎo, nuǎn rì xuān fēng jǐn dàng mó.
寒鄉只顧春來早,暖日暄風盡蕩摩。
“暖日暄風盡蕩摩”平仄韻腳
拼音:nuǎn rì xuān fēng jǐn dàng mó
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“暖日暄風盡蕩摩”的相關詩句
“暖日暄風盡蕩摩”的關聯詩句
網友評論
* “暖日暄風盡蕩摩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“暖日暄風盡蕩摩”出自盧傳霖的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。