“露褪紅衣爛不收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《蓮花源》是宋代文人魯宗道創作的一首作品。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蓮花開放在十丈高處照亮山峰頂端，
露水褪去了紅色的衣裳不再收集。
太乙真人多愉快，穩穩地睡在一片漂浮的葉子上。

詩意：
這首詩以描繪蓮花為主題，表達了蓮花的美麗和寧靜。蓮花高高綻放在山峰之巔，綻放的花朵照亮了整個峰頂。露水從花朵上滴落，使紅色的衣裳褪去了，不再收集。詩人通過描述蓮花的美麗景象，表達了心中的喜悅和寧靜。

賞析：
這首詩以簡潔、明快的語言描繪了蓮花的美景和祥和的氛圍。通過描繪花開十丈高、照亮山峰，以及褪去的紅衣，詩人展示了蓮花的高潔與純凈。太乙真人是道教中的神仙，他多愉快，平靜地睡在一片漂浮的葉子上，這也展示了蓮花環境的安詳寧靜。

整首詩以蓮花為主題，展現了詩人對蓮花美麗和祥和氛圍的贊美。蓮花是中國傳統文化中的象征之一，富有詩意，不僅象征著高尚純潔和卓越品質，還寓意著人們追求精神凈化和超脫塵世之境。該詩極為簡約，用寥寥數語便描繪出了蓮花的美麗和寧靜，使讀者產生怡然愉悅之感。同時，詩中還透露出詩人對神仙境界的渴望，進一步放大了蓮花的象征意義。通過詩人的筆觸，讀者可以感受到蓮花所帶來的寧靜和愉悅，也可以從中汲取到生活的哲理和情感的寄托。

lián huā yuán
蓮花源

huā kāi shí zhàng zhào fēng tóu, lù tuì hóng yī làn bù shōu.
花開十丈照峰頭，露褪紅衣爛不收。
tài yǐ zhēn rén duō yì xìng, wěn mián yī yè fàn zhōng liú.
太乙真人多逸興，穩眠一葉泛中流。