“愚臣鉤直難堪用”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愚臣鉤直難堪用”出自宋代呂端的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yú chén gōu zhí nán kān yòng,詩句平仄:平平平平平平仄。
“愚臣鉤直難堪用”全詩
《句》
愚臣鉤直難堪用,宜用濠梁結網人。
分類:
《句》呂端 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代呂端創作的一首詩詞,下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
愚臣曲直難為國家所用,適合在水濠或梁柱結網的地方,用來捕捉人。
詩意:
這首詩詞反映了作者的憂國憂民情懷。詩中提到的愚臣,指的是自己,用“鉤直”形容自己的無用。但是,愚臣覺得自己可以在水濠或梁柱上結網,以此來比喻為國家盡一份微薄之力。
賞析:
這首詩詞以自嘲的方式表達了作者的忠誠和愿意為國家付出的決心。通過暗指自己愚笨的形象,探討了人才被浪費的問題,表達了對時代深切的關注和悲憤之情。雖然作者認為自己沒有大智慧,但他仍然寄希望于自己用自己微薄的力量為國家做些事情。這種對國家和人民的情感,表現了作者的忠誠和責任感。整首詩詞以簡潔明了的文字表達了詩人的思想感慨,展現了宋代文人官員的士人氣質。
“愚臣鉤直難堪用”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yú chén gōu zhí nán kān yòng, yí yòng háo liáng jié wǎng rén.
愚臣鉤直難堪用,宜用濠梁結網人。
“愚臣鉤直難堪用”平仄韻腳
拼音:yú chén gōu zhí nán kān yòng
平仄:平平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“愚臣鉤直難堪用”的相關詩句
“愚臣鉤直難堪用”的關聯詩句
網友評論
* “愚臣鉤直難堪用”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“愚臣鉤直難堪用”出自呂端的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。