“他日稍成毛義志”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“他日稍成毛義志”出自宋代呂希哲的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tā rì shāo chéng máo yì zhì,詩句平仄:平仄平平平仄仄。
“他日稍成毛義志”全詩
《句》
他日稍成毛義志,再求師友究淵源。
分類:
《句》呂希哲 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人呂希哲創作的一首詩。下面是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
他日稍成毛義志,
再求師友究淵源。
無疑道路傳真諦,
滿眼紛沙自磊研。
至理無多作傲物,
唯求真才愿相遷。
嘗聞子晉辱書軸,
自古有情須相寢。
詩意:
這首詩表達了詩人呂希哲對學術和友誼的追求與珍視。詩人宣示了為理想奮斗的決心,希望在成長的過程中能遇到真正的導師和知音,共同探究深奧的學問。他認為,只有傳承真正的道理,才能研究透徹并理解清楚。當面對琳瑯滿目的各種學說和思想時,必須堅持真理,不被外界的紛擾所動搖。詩中還提到了嘗聞子晉(詩人友人的名字)因書信而受辱的事情,暗示著友誼應該深厚且真摯,要互相體諒和守護。
賞析:
這首詩表達了詩人在學術與友情之間尋求平衡和堅守真理的追求。詩人用簡練而深刻的語言描繪了他對理想和知識的熱愛,并表達了對友情的虔誠和珍視。他認為,在追尋真理的道路上,需要遇到真正的師友,共同探求淵源。他還通過提到自己朋友受辱的經歷,強調了友情的重要性和保護友誼的需求。
整首詩字正腔圓,表達了詩人積極向上的人生態度和堅持真理的決心,同時也展現了對友情真摯、珍視信任的態度。這首詩給人以力量和勉勵,呼喚著對學術和友誼的重視,并傳達了一種尋求真理的決心和追求卓越的精神。
“他日稍成毛義志”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tā rì shāo chéng máo yì zhì, zài qiú shī yǒu jiū yuān yuán.
他日稍成毛義志,再求師友究淵源。
“他日稍成毛義志”平仄韻腳
拼音:tā rì shāo chéng máo yì zhì
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“他日稍成毛義志”的相關詩句
“他日稍成毛義志”的關聯詩句
網友評論
* “他日稍成毛義志”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“他日稍成毛義志”出自呂希哲的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。