“山際真君鶴馭天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是呂夷簡創作的一首宋代詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
江涵著帝子翚飛的閣樓，山的盡頭真君駕著鶴馭天空。

詩意：
該詩描繪了一幅神秘的場景，通過水、山、宮殿、神仙等詩意象征，表達了作者對自然與超凡世界的暢想和向往。

賞析：
1. 雅致的景象：詩中描繪了江水中的宮殿，彰顯出一種秀麗絕倫的景象。翚飛閣猶如浮在江面上的建筑，給人以恍如置身仙境的感覺。

2. 超凡世界的想象：詩中山際上的真君鶴駕，表現出作者對神仙飛仙的向往和想象。真君與傳說中的神仙形象聯系在一起，彰顯出詩人對超脫塵俗、追求高潔境界的憧憬。

3. 自然與超凡的融合：詩中江水和山的元素與超凡境界的表達相結合，寓意著自然與超凡之間的內在聯系和互補。表達了作者對自然之美和超凡力量的獨特感知。

總之，《句》通過描繪江水中的宮殿和山際上的神仙形象，傳達了作者對自然和超凡世界的向往和追求。這首詩詞美麗而神秘，充滿了浪漫主義的色彩，使人產生遐想與震撼。對于讀者來說，它呼喚著對美和理想的尋求，并引發了對超越世俗的思考。

jù
句

jiāng hán dì zi huī fēi gé, shān jì zhēn jūn hè yù tiān.
江涵帝子翚飛閣，山際真君鶴馭天。